1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:53,921 --> 00:00:56,296 Ky është raporti i lajmeve gjatë natës 4 00:00:56,296 --> 00:00:57,504 Sekretari financiar Sir Hamish Macleod 5 00:00:57,504 --> 00:00:59,671 Ofroi komente për financimin 6 00:00:59,837 --> 00:01:02,754 të aeroportit të ri 7 00:01:02,754 --> 00:01:04,379 Totali do të reduktohet me 2 miliardë dollarë 8 00:01:04,379 --> 00:01:06,087 Shpresoj që kjo të kalojë në parlament 9 00:01:22,254 --> 00:01:22,879 Përshëndetje? 10 00:01:23,171 --> 00:01:24,962 Kam, si po shkon atje lart? 11 00:01:25,046 --> 00:01:26,712 Mos u shqetësoni 12 00:01:27,004 --> 00:01:28,421 Është vendosur 13 00:01:31,837 --> 00:01:33,962 Kjo nuk është mënyra se si luani në pishinë 14 00:01:36,046 --> 00:01:37,921 I ka mbaruar tymi, shko merr një paketë 15 00:01:43,546 --> 00:01:45,171 Hej djalë i bukur 16 00:01:46,004 --> 00:01:47,962 Më jep topin e bardhë, të lutem 17 00:01:55,754 --> 00:01:57,962 Ju jeni kaq i sjellshëm 18 00:01:59,546 --> 00:02:00,546 Hej 19 00:02:00,546 --> 00:02:01,421 Çfarë? 20 00:02:02,129 --> 00:02:03,421 A luani futboll? 21 00:02:03,421 --> 00:02:04,921 Nr 22 00:02:05,129 --> 00:02:06,171 Atëherë më lejoni t'ju mësoj 23 00:02:06,171 --> 00:02:06,879 Çfarë? 24 00:02:06,962 --> 00:02:07,796 Për të luajtur futboll 25 00:02:07,796 --> 00:02:09,296 Ejani, le të luajmë së bashku 26 00:02:11,629 --> 00:02:12,296 Mos lëviz 27 00:02:12,296 --> 00:02:13,796 Më lër të shkoj 28 00:02:14,837 --> 00:02:16,337 Ju pëlqen të luani futboll? 29 00:02:16,337 --> 00:02:18,337 Më lejoni t'ju mësoj se si të luani 30 00:02:19,962 --> 00:02:20,671 Mos lëviz 31 00:02:20,671 --> 00:02:22,796 Unë do të jem portieri 32 00:02:23,254 --> 00:02:24,962 Goditje e plotë e mbytjes! 33 00:02:27,296 --> 00:02:30,046 Mos harroni të mbani një vëzhgim për Kamin 34 00:02:34,796 --> 00:02:40,379 Goli... goli... 35 00:02:40,754 --> 00:02:43,087 Le të shkojmë të hamë kockat e derrit 36 00:02:43,087 --> 00:02:44,587 Eshtra e derrit 37 00:02:46,087 --> 00:02:46,754 Hej 38 00:02:47,629 --> 00:02:49,379 Le ta dimë herën tjetër që dëshironi të luani top 39 00:02:49,379 --> 00:02:50,879 Unë jam Nga Za 40 00:02:51,629 --> 00:02:52,504 Le të marrim vesh 41 00:02:52,504 --> 00:02:53,296 E kuptova 42 00:02:53,296 --> 00:02:54,796 Le të luajmë pishinë 43 00:02:55,046 --> 00:02:56,546 Le të vazhdojmë të luajmë 44 00:02:59,129 --> 00:02:59,921 pershendetje 45 00:03:00,962 --> 00:03:02,254 Thirrni policët? 46 00:03:02,879 --> 00:03:04,379 Nr 47 00:03:05,212 --> 00:03:06,046 Hej 48 00:03:07,046 --> 00:03:08,546 Ejani të bëni një bisedë 49 00:03:08,837 --> 00:03:10,129 Le të bëjmë një bisedë 50 00:03:12,212 --> 00:03:13,712 Të gjithë tashmë kanë ikur 51 00:03:13,796 --> 00:03:15,462 Çfarë jeni duke bërë ende këtu? 52 00:03:16,671 --> 00:03:18,212 Ju pëlqen të luani pishinë? 53 00:03:18,671 --> 00:03:20,087 Por koha ime nuk ka mbaruar ende 54 00:03:24,754 --> 00:03:26,004 Pini duhan 55 00:03:33,379 --> 00:03:34,671 Ju pëlqen të pini duhan? 56 00:03:55,254 --> 00:03:56,546 Çfarë po shikoni? 57 00:03:59,379 --> 00:04:00,879 Janë dy gocat e Nga Za 58 00:04:07,796 --> 00:04:09,296 Çfarë po shikoni? 59 00:04:33,754 --> 00:04:35,046 Çfarë është kjo? 60 00:04:35,587 --> 00:04:37,087 Po ngrihesh? 61 00:04:37,171 --> 00:04:38,796 A jeni një bos krimi? 62 00:04:39,171 --> 00:04:40,671 Pra, ju jeni një shef, a? 63 00:04:44,587 --> 00:04:46,296 Unë jam gjithashtu një shef 64 00:04:46,671 --> 00:04:49,254 Unë jam Nga Za, e kupton? 65 00:04:55,962 --> 00:04:57,671 Kam, ku është thika? 66 00:04:57,879 --> 00:05:00,379 Poshtë këmbëve, nën tavolinë 67 00:05:02,754 --> 00:05:04,254 Çfarë po pret? Merre atë! 68 00:05:05,337 --> 00:05:07,004 Nuk keni prerë askënd më parë? 69 00:05:07,546 --> 00:05:08,879 Shkoni përpara 70 00:05:30,337 --> 00:05:31,546 Mao 71 00:06:10,046 --> 00:06:11,546 Kam, largohu tani 72 00:07:03,337 --> 00:07:04,837 Më ke qëlluar me shuplakë? 73 00:07:06,337 --> 00:07:08,462 Ai ka vdekur, le të shkojmë 74 00:07:08,462 --> 00:07:09,462 Hajde 75 00:07:09,462 --> 00:07:10,754 Ha mut 76 00:07:13,046 --> 00:07:15,129 Shko, le të shkojmë 77 00:07:15,212 --> 00:07:16,712 Kthehu këtu 78 00:07:20,629 --> 00:07:22,712 Shefi... shefi... 79 00:07:57,379 --> 00:07:57,754 Lëvizni 80 00:07:57,754 --> 00:08:00,212 Largohu nga rruga 81 00:08:26,754 --> 00:08:28,254 Mos vraponi 82 00:08:37,129 --> 00:08:38,254 Le të kërcejmë 83 00:08:42,504 --> 00:08:44,671 Ndalo vrapimin... 84 00:08:44,796 --> 00:08:47,879 Qëndroni aty... 85 00:08:58,171 --> 00:08:59,712 Hyni brenda 86 00:09:02,546 --> 00:09:04,046 Hyni në makinë ... 87 00:09:05,171 --> 00:09:05,962 Shkoni pas tyre 88 00:09:05,962 --> 00:09:07,879 Mos ik... 89 00:09:13,212 --> 00:09:14,296 Ne i kemi humbur 90 00:09:14,546 --> 00:09:15,921 A keni një duhan? 91 00:09:20,921 --> 00:09:22,046 Mao 92 00:09:36,754 --> 00:09:38,587 Është fat i keq të ndezësh një tym në atë mënyrë 93 00:09:38,712 --> 00:09:41,004 Dreqin! Mos ji kaq supersticioz 94 00:09:49,379 --> 00:09:51,421 Ne jemi duke u ngritur lart këtë herë 95 00:09:51,421 --> 00:09:52,421 Jo vetëm në rritje 96 00:09:52,421 --> 00:09:53,421 Do të ngriheshim me raketa 97 00:10:03,004 --> 00:10:05,087 Tridhjetë e gjashtë betime, njëzet e një rregulla 98 00:10:05,087 --> 00:10:06,629 Duhet të respektojë të gjitha rregullat 99 00:10:06,921 --> 00:10:09,129 Këta të tre vranë Nga Za 100 00:10:15,171 --> 00:10:17,754 Çdo shkelje do të dënohet nga zemërimi i bubullimave 101 00:10:23,546 --> 00:10:26,796 Vëllezër nga e njëjta familje, 102 00:10:26,796 --> 00:10:28,546 mos u ktheni kundër njëri-tjetrit 103 00:10:33,337 --> 00:10:34,921 Çdo lloj urrejtjeje të vazhdueshme, 104 00:10:34,921 --> 00:10:39,171 do të gjykohet nga vëllazëria 105 00:10:48,712 --> 00:10:50,087 Pikërisht këtu, shef 106 00:10:57,837 --> 00:11:00,046 Nuk është me mua, pushoni së shkelmuari 107 00:11:02,712 --> 00:11:04,587 Nuk duhet të mbani mëri 108 00:11:04,587 --> 00:11:06,629 nëse kap gabimisht dikë, 109 00:11:06,629 --> 00:11:08,337 ju duhet t'i lironi ato 110 00:11:08,337 --> 00:11:11,004 Çdo shkelje do të dënohet nga zemërimi i bubullimave 111 00:12:17,712 --> 00:12:18,712 Ajo është e nxehtë 112 00:12:18,712 --> 00:12:20,212 Ju jeni duke humbur virgjërinë tuaj sonte 113 00:12:20,379 --> 00:12:21,796 Ajo duket si një burrë 114 00:12:25,754 --> 00:12:26,546 Jeni të gjithë këtu? 115 00:12:26,546 --> 00:12:28,796 Vëllai Yau... 116 00:12:29,379 --> 00:12:31,212 Chai, Mao dhe Kam, apo jo? 117 00:12:31,212 --> 00:12:31,629 po 118 00:12:32,212 --> 00:12:34,254 Ju djema keni topa të mëdhenj, keni një vend 119 00:12:34,921 --> 00:12:36,629 Offing Nga Za ashtu si 120 00:12:36,629 --> 00:12:38,462 A menduat se mund të vdisnit? 121 00:12:38,462 --> 00:12:39,379 Ju jeni lideri? 122 00:12:39,379 --> 00:12:40,004 po 123 00:12:40,504 --> 00:12:42,296 Ku është terreni juaj? 124 00:12:42,462 --> 00:12:43,962 Wang Tau Hom 125 00:12:45,587 --> 00:12:47,379 Ky është terreni i Fat Wait 126 00:12:48,504 --> 00:12:50,421 Mbani mend, pasi të keni bërë betimin 127 00:12:50,421 --> 00:12:52,296 Ju nuk jeni thjesht një njeri i ulët në rrugë 128 00:12:52,296 --> 00:12:53,712 Është në rregull nëse dreqin 129 00:12:53,712 --> 00:12:55,087 Por mbajeni emrin e familjes me nderim të lartë 130 00:12:56,254 --> 00:12:56,837 E kuptova, vëlla Yau 131 00:12:57,504 --> 00:12:59,671 Ju keni parë kohë të vështira, kjo është vëllazëri 132 00:13:00,171 --> 00:13:01,546 E kuptova... 133 00:13:01,546 --> 00:13:02,837 E kuptove vërtet? 134 00:13:04,921 --> 00:13:07,337 Është në rregull, do ta marrësh një ditë 135 00:13:07,337 --> 00:13:08,962 Ejani dhe pini një pije, le të pushojmë 136 00:13:08,962 --> 00:13:09,629 Xhoni 137 00:13:09,629 --> 00:13:11,046 Vëllai Yau... 138 00:13:11,046 --> 00:13:12,087 Dil ketu... 139 00:13:14,004 --> 00:13:15,921 Qëndroni në një rresht... nxitoni 140 00:13:15,921 --> 00:13:17,129 Biznesi është bërë 141 00:13:17,129 --> 00:13:18,421 Koha për t'u çlodhur 142 00:13:18,421 --> 00:13:19,796 Zgjidhni cilindo që ju pëlqen 143 00:13:19,921 --> 00:13:22,379 Po, është hera ime e parë këtu, nuk i di rregullat 144 00:13:22,379 --> 00:13:23,879 Mund ta organizoni për mua 145 00:13:24,421 --> 00:13:25,712 - Po ju djema? - Unë kam një 146 00:13:25,712 --> 00:13:27,754 Ju bëni? Hajde lart 147 00:13:28,796 --> 00:13:29,671 Faleminderit, vëlla Yau 148 00:13:31,004 --> 00:13:32,087 Unë do t'i zgjedh ato për ju 149 00:13:32,087 --> 00:13:33,337 Ju, ulu atje 150 00:13:34,171 --> 00:13:35,087 Do t'ju marr edhe një 151 00:13:35,087 --> 00:13:36,212 Mund të luani me të 152 00:13:36,587 --> 00:13:38,712 Hajde, mos e turpëro veten 153 00:13:38,712 --> 00:13:39,421 sa vjec jeni? 154 00:13:39,879 --> 00:13:43,254 Vetëm mos i thuaj gruas sime se isha këtu 155 00:13:43,379 --> 00:13:44,462 E kuptova 156 00:13:44,462 --> 00:13:45,962 Çdo shkelje do të dënohet 157 00:13:46,004 --> 00:13:47,462 Nga zemërimi i bubullimës 158 00:13:48,212 --> 00:13:49,504 Ejani këtu 159 00:13:52,004 --> 00:13:56,879 Duke menduar për rininë time 160 00:13:56,879 --> 00:14:01,379 Duke u përballur me të gjitha padrejtësitë 161 00:14:01,962 --> 00:14:06,129 Unë e di se çfarë është e drejtë apo e gabuar në zemrën time 162 00:14:06,379 --> 00:14:10,754 Do të rrezikoja vdekjen për vëllazërinë 163 00:14:17,796 --> 00:14:20,671 Sipas zotit Lui, ju jeni shumë të dobishëm 164 00:14:21,504 --> 00:14:23,546 Ne bëjmë më të mirën që mundemi 165 00:14:23,587 --> 00:14:25,421 Unë kam një pronë në Yuen Long 166 00:14:25,421 --> 00:14:27,046 Bandat lokale po bëjnë diçka sot 167 00:14:27,046 --> 00:14:27,962 Unë jetoj këtu 168 00:14:27,962 --> 00:14:29,421 Por ju keni buldozerë që hyjnë dhe dalin 169 00:14:29,504 --> 00:14:31,296 Ju djema po ngatërroni vendin 170 00:14:31,296 --> 00:14:33,046 Ne i kemi të gjitha lejet 171 00:14:33,379 --> 00:14:35,671 Pyes veten nëse mund ta zgjidhni këtë çështje për mua 172 00:14:36,962 --> 00:14:38,337 Nuk ka problem 173 00:14:42,004 --> 00:14:43,421 Z. Yin, pi pak çaj 174 00:14:50,712 --> 00:14:51,587 Le të shkojmë... 175 00:14:51,587 --> 00:14:55,546 Mos vraponi... 176 00:14:57,671 --> 00:14:59,921 - Është bërë, vëlla Yau - Telefonatë për ju, zoti Yin 177 00:15:01,754 --> 00:15:02,921 Po? 178 00:15:02,921 --> 00:15:04,421 Në rregull 179 00:15:05,337 --> 00:15:07,296 Si e ka emrin ky i ri? 180 00:15:07,337 --> 00:15:08,712 Chai 181 00:15:08,712 --> 00:15:10,046 Ju lutemi kujdesuni për të, zoti Yin 182 00:15:10,337 --> 00:15:12,754 Çaj, eja të pi një çaj 183 00:15:15,504 --> 00:15:16,837 Faleminderit, zoti Yin 184 00:15:17,587 --> 00:15:19,796 Sigurohuni që të marrim numrin e vëllait Yau 185 00:15:19,796 --> 00:15:21,587 Mund ta thërrasim nëse del ndonjë gjë tjetër 186 00:15:21,587 --> 00:15:22,379 Po, zoti Yin 187 00:15:22,379 --> 00:15:23,212 Faleminderit, zoti Yin 188 00:15:23,212 --> 00:15:24,462 Mezi presim të punojmë së bashku 189 00:15:32,587 --> 00:15:33,962 Më falni, jam unë 190 00:15:37,712 --> 00:15:40,129 Kjo nuk është e shtrenjtë, ajo është e shtrenjtë 191 00:15:41,837 --> 00:15:43,171 Më fal, vëlla Yau, isha unë 192 00:15:43,837 --> 00:15:44,879 Mos kini frikë ta pranoni 193 00:15:44,879 --> 00:15:46,379 Isha unë, vëlla Yau 194 00:16:11,587 --> 00:16:13,337 Mund ta rrokullisni dritaren? 195 00:16:17,296 --> 00:16:19,046 Shuma është e saktë 196 00:16:20,337 --> 00:16:22,462 Numrat e Hung përputhen 197 00:16:23,587 --> 00:16:24,504 Ja një gjë e vogël 198 00:16:24,504 --> 00:16:26,296 Faleminderit, firmosni emrin tuaj këtu... 199 00:16:28,004 --> 00:16:29,212 Bosi dhe zonjusha e tij 200 00:16:29,212 --> 00:16:29,921 Faleminderit për punën tuaj të palodhur 201 00:16:29,921 --> 00:16:31,087 Vëllai Yau 202 00:16:32,171 --> 00:16:33,671 Vëllai Hound, Xha Lik 203 00:16:34,462 --> 00:16:35,879 - Yau i vogël, je këtu? - Po 204 00:16:35,879 --> 00:16:37,296 Ju jeni biseda e qytetit 205 00:16:37,296 --> 00:16:39,462 Biznes i madh gjatë gjithë vitit 206 00:16:39,629 --> 00:16:41,462 Gjëja më e rëndësishme sonte është që 207 00:16:41,462 --> 00:16:42,837 Merrni flamurin e madh të kuq për vëllazërinë tonë 208 00:16:42,837 --> 00:16:45,671 - Unë jam duke llogaritur në ju - Nuk ka problem 209 00:16:45,671 --> 00:16:46,712 Lik është gjithmonë duke u kujdesur për punët e njerëzve të tjerë 210 00:16:46,712 --> 00:16:48,421 Mos e ngatërroni më vonë 211 00:16:48,421 --> 00:16:50,421 Mos u shqetëso, Yau i vogël po ia del shumë 212 00:16:50,421 --> 00:16:51,712 Vartësit e tij punojnë shumë 213 00:16:51,712 --> 00:16:53,254 Unë jam këtu vetëm për të parë flamurin e kuq 214 00:16:53,504 --> 00:16:55,504 Përderisa kam mbështetjen tuaj 215 00:16:55,504 --> 00:16:56,504 Ne rregull... 216 00:16:56,504 --> 00:16:57,421 - Do të vij më vonë - Ne rregull... 217 00:17:00,504 --> 00:17:01,504 Pa 218 00:17:01,504 --> 00:17:02,046 Vëllai Fai 219 00:17:02,379 --> 00:17:02,921 Yau 220 00:17:02,921 --> 00:17:05,046 Ne po flisnim vetëm për ju 221 00:17:05,046 --> 00:17:05,921 Për çfarë po flisnit? 222 00:17:06,171 --> 00:17:09,129 Gjithçka falë jush, vëllazëria jonë po ecën fort 223 00:17:09,129 --> 00:17:10,962 Të gjithë ata që erdhën sonte 224 00:17:10,962 --> 00:17:14,004 Të gjitha funksionojnë nën vëllazërinë e Yau 225 00:17:14,337 --> 00:17:18,629 Ishte vendimi i duhur që të lejoja të martoheshe me Namin 226 00:17:18,629 --> 00:17:19,546 Faleminderit, Pa 227 00:17:19,546 --> 00:17:20,671 Kumbari 228 00:17:20,671 --> 00:17:22,546 Yau po kujdeset për biznesin tuaj 229 00:17:22,546 --> 00:17:24,546 Keni menduar të dilni në pension? 230 00:17:24,546 --> 00:17:26,254 Kumbari ka ende shumë për të më mësuar 231 00:17:26,254 --> 00:17:27,671 Si mund të dalë në pension? 232 00:17:27,671 --> 00:17:30,421 Jo ende, shtëpia ndihet ende pak bosh 233 00:17:32,337 --> 00:17:33,129 E ke dëgjuar këtë, Yau? 234 00:17:33,129 --> 00:17:34,837 Ju duhet të futni pak jetë në shtëpi 235 00:17:34,837 --> 00:17:35,587 E dini çfarë të bëni? 236 00:17:35,587 --> 00:17:38,587 Mos u shqetëso, ne do të sigurohemi që të ndodhë sonte 237 00:17:39,212 --> 00:17:40,629 Ne rregull... gezime 238 00:18:05,671 --> 00:18:06,962 Mut, më ke mbyllur telefonin? 239 00:18:06,962 --> 00:18:08,671 Çfarë ka? A të ka marrë malli për mua? 240 00:18:09,171 --> 00:18:10,421 Shefi po ju kërkon 241 00:18:10,421 --> 00:18:12,712 Nuk më pëlqejnë këto raste 242 00:18:13,296 --> 00:18:14,754 Ju dhe Kam mund të kujdeseni për këtë 243 00:18:14,754 --> 00:18:16,046 Nuk ka rëndësi nëse vij apo jo 244 00:18:16,046 --> 00:18:17,879 Ndaloni marrëzitë, thjesht shfaquni 245 00:18:18,087 --> 00:18:19,171 Ne do të shohim 246 00:18:24,754 --> 00:18:25,837 Sa në tavolinë? 247 00:18:25,837 --> 00:18:28,254 10-20 mijë, jo shumë 248 00:18:31,046 --> 00:18:33,462 Në rregull... vendosni bastet tuaja... 249 00:18:33,629 --> 00:18:35,129 Unë do të bast për të gjitha 250 00:18:39,879 --> 00:18:41,046 Mbledhja e parave të mia 251 00:18:41,046 --> 00:18:42,546 Duhet të kisha ndjekur bastin tënd 252 00:18:44,046 --> 00:18:45,546 - Po fiton shumë? - Po 253 00:18:45,837 --> 00:18:47,504 Mos guxoni të humbni paratë e dhuratës gjatë lojës 254 00:18:47,504 --> 00:18:49,004 Çfarë po ndodh me ju? 255 00:18:49,296 --> 00:18:51,712 Shefi po të kërkon, kthehu më vonë 256 00:18:51,796 --> 00:18:52,962 Kthehu më vonë 257 00:18:57,671 --> 00:19:00,379 Mao, kemi një tjetër, të interesuar? 258 00:19:00,379 --> 00:19:01,546 Jo, po kaloj portin 259 00:19:01,546 --> 00:19:04,254 Edhe më mirë, është një mënyrë, para të lehta 260 00:19:04,462 --> 00:19:06,171 Ju as nuk keni nevojë të zbrisni nga makina 261 00:19:06,171 --> 00:19:07,796 Plus, është përtej portit 262 00:19:08,629 --> 00:19:09,962 30 mijë dollarë 263 00:19:12,296 --> 00:19:13,796 Një marrëveshje kaq e mirë? 264 00:19:16,921 --> 00:19:18,421 Pas supës me fin e peshkaqenit 265 00:19:18,421 --> 00:19:21,254 Këtu vjen më së shumti pjesë emocionuese e mbrëmjes sonë 266 00:19:21,254 --> 00:19:24,421 Është flamuri i gjatë i kuq 267 00:19:25,837 --> 00:19:27,712 Çmimi bazë për banderolën e kuqe sonte është 268 00:19:27,712 --> 00:19:29,504 38 mijë dollarë 269 00:19:29,962 --> 00:19:31,962 Kush është i gatshëm të ofrojë më shumë? 270 00:19:31,962 --> 00:19:33,462 48 mijë dollarë 271 00:19:33,921 --> 00:19:35,254 68 mijë dollarë 272 00:19:35,629 --> 00:19:36,962 68 mijë dollarë 273 00:19:37,129 --> 00:19:38,629 Jepini vëllait Lik një duartrokitje 274 00:19:38,712 --> 00:19:40,004 Çfarë është ajo, vëlla Yau? 275 00:19:40,004 --> 00:19:41,504 Thjesht lërini të luajnë për pak 276 00:19:41,504 --> 00:19:43,504 Përndryshe ata do të mendojnë se jam një ngacmues 277 00:19:44,296 --> 00:19:47,587 Kaq para për një copë leckë? 278 00:19:47,837 --> 00:19:51,296 Nuk bëhet fjalë për para, është çështje fytyre 279 00:19:51,296 --> 00:19:52,796 Do ta kuptoni ndërsa ngriheni në gradat 280 00:19:58,129 --> 00:19:59,462 Sheung Wan, thjesht vozis 281 00:19:59,462 --> 00:20:00,962 Ku në Sheung Wan? 282 00:20:01,254 --> 00:20:02,754 Do t'ju njoftoj kur të arrijmë atje 283 00:20:06,546 --> 00:20:07,546 180 mijë dollarë 284 00:20:07,546 --> 00:20:10,004 180 mijë dollarë shkojnë një herë, a jeni vërtet? 285 00:20:10,004 --> 00:20:11,212 Sigurisht që jam i vërtetë 286 00:20:11,212 --> 00:20:12,296 Vëllai Yau ofron 280 mijë dollarë 287 00:20:12,296 --> 00:20:14,337 280 mijë dollarë nga Vëllai Yau 288 00:20:14,754 --> 00:20:16,254 Bravo, vëlla Yau! 289 00:20:16,421 --> 00:20:19,171 280 mijë dollarë vendos një rekord të ri çmimi për banderolën tonë të kuqe 290 00:20:19,171 --> 00:20:20,962 280 mijë dollarë shkojnë një herë 291 00:20:21,921 --> 00:20:23,796 280 mijë dollarë shkojnë dy herë 292 00:20:24,296 --> 00:20:26,296 280 mijë dollarë i shitën vëllait Yau 293 00:20:27,504 --> 00:20:30,254 Bravo, vëlla Yau! 294 00:20:37,796 --> 00:20:39,296 Faleminderit të gjithëve për mbështetjen 295 00:20:39,587 --> 00:20:40,212 faleminderit 296 00:20:40,212 --> 00:20:42,171 Ne rregull... 297 00:20:42,629 --> 00:20:45,671 Urime zotit dhe zonjës Yau 298 00:20:48,671 --> 00:20:49,671 Bravo 299 00:20:49,671 --> 00:20:51,129 A do të thotë kjo se ne kemi 'fytyrë' tani? 300 00:20:51,129 --> 00:20:52,129 po 301 00:20:53,421 --> 00:20:55,087 Ndaloni pikërisht përpara 302 00:21:12,337 --> 00:21:13,004 Chai 303 00:21:13,004 --> 00:21:13,921 po 304 00:21:13,921 --> 00:21:15,337 Kujdesuni për Kumbarin 305 00:21:15,337 --> 00:21:15,962 E kuptova 306 00:21:15,962 --> 00:21:17,129 Shko merr makinën 307 00:21:17,129 --> 00:21:17,587 po 308 00:21:17,587 --> 00:21:18,129 Menjëherë 309 00:21:18,129 --> 00:21:19,171 Kumbar, do të largohem 310 00:21:20,337 --> 00:21:20,712 Merrni kohën tuaj 311 00:21:20,712 --> 00:21:24,254 Vëllai Yau, pi një pije tjetër 312 00:21:32,296 --> 00:21:33,296 Kini kujdes 313 00:21:35,462 --> 00:21:37,087 Pse keni pirë kaq shumë? 314 00:21:37,087 --> 00:21:38,921 Qëndroni këtu së pari... 315 00:21:39,379 --> 00:21:40,587 Mund të qëndroni? 316 00:21:41,546 --> 00:21:42,921 po argëtohesha 317 00:21:43,504 --> 00:21:45,587 E drejtë... duke u argëtuar... 318 00:21:45,962 --> 00:21:48,087 Ndaloni së lëvizuri... kini kujdes 319 00:21:48,087 --> 00:21:49,546 Le të kërcejmë këtu 320 00:21:49,546 --> 00:21:52,337 Kujdes nga makinat, kthehu së pari 321 00:21:55,212 --> 00:21:56,837 Pse keni pirë kaq shumë? 322 00:21:57,587 --> 00:22:00,004 Le të shkojmë në shtëpi, mirë? 323 00:22:02,504 --> 00:22:03,796 Ne rregull... 324 00:22:03,796 --> 00:22:06,296 Po kujdes... 325 00:22:06,421 --> 00:22:09,462 Ne rregull... 326 00:22:09,837 --> 00:22:11,087 Bëhu mirë 327 00:22:11,421 --> 00:22:12,671 Ai me kostumin kafe... 328 00:22:12,671 --> 00:22:13,671 Shkoni përpara dhe goditeni atë 329 00:22:19,171 --> 00:22:20,671 Udhëtoni 330 00:22:21,171 --> 00:22:22,546 Thjesht vozisni 331 00:22:26,587 --> 00:22:28,837 Unë po të them me makinë, dreq! 332 00:22:29,046 --> 00:22:30,046 Thjesht vozisni 333 00:23:04,379 --> 00:23:05,379 Mao 334 00:23:07,296 --> 00:23:08,212 Ndalo! 335 00:23:08,212 --> 00:23:09,004 Shefi... 336 00:23:09,171 --> 00:23:10,421 Shkoni pas tyre 337 00:23:10,421 --> 00:23:12,129 Shefi... 338 00:23:12,421 --> 00:23:13,837 Shefi... si ja kaloni? 339 00:23:13,837 --> 00:23:15,671 Makina shkoi në atë drejtim 340 00:23:15,671 --> 00:23:16,671 Kam 341 00:23:23,296 --> 00:23:25,879 E dashur... 342 00:23:27,379 --> 00:23:30,421 Do te jesh mire... 343 00:23:30,421 --> 00:23:31,921 mos kini frikë 344 00:23:32,337 --> 00:23:34,796 Më fol... mos fle... 345 00:23:34,796 --> 00:23:38,587 Unë do të pushoj vetëm për disa muaj 346 00:23:38,587 --> 00:23:41,171 Është në rregull ... 347 00:23:41,171 --> 00:23:43,171 Më fol, mos fle 348 00:23:44,921 --> 00:23:46,504 Mos më lër, bashkëshort 349 00:23:46,671 --> 00:23:49,171 E dashur... 350 00:23:49,421 --> 00:23:50,004 E dashur... 351 00:23:52,421 --> 00:23:53,712 Kam, në atë mënyrë 352 00:24:24,962 --> 00:24:26,254 nuk e dija 353 00:24:28,087 --> 00:24:30,629 Ishte një punë vozitje e minutës së fundit 354 00:24:33,129 --> 00:24:34,129 Chai 355 00:24:35,671 --> 00:24:37,087 Unë jam i vdekur nëse kthehem 356 00:24:37,087 --> 00:24:37,962 Ne do ta kuptojmë së bashku 357 00:24:37,962 --> 00:24:38,837 Si? 358 00:24:38,837 --> 00:24:40,712 E patë sa keq u plagos Yau? 359 00:24:56,462 --> 00:24:58,004 Si erdhi deri te kjo? 360 00:24:59,129 --> 00:25:00,629 nuk e di 361 00:25:01,921 --> 00:25:04,421 Ju mut, ju sulmuat shefin tuaj 362 00:25:07,129 --> 00:25:10,587 Më lër të shkoj... 363 00:25:11,087 --> 00:25:12,587 Më lër të shpëtoj 364 00:25:13,504 --> 00:25:15,004 Nuk mundemi 365 00:25:15,337 --> 00:25:16,462 sikur ta dinin që ne e linim të ikte 366 00:25:16,462 --> 00:25:17,962 Do të ishim të thellë gjithashtu 367 00:25:19,212 --> 00:25:21,504 Më jep paratë 368 00:25:21,796 --> 00:25:24,712 Jemi dy prej nesh dhe një prej tij 369 00:25:27,046 --> 00:25:29,671 Merre këtë 370 00:25:33,129 --> 00:25:35,504 Unë ju besoj, tani shkoni 371 00:25:38,421 --> 00:25:41,129 Merre Yuet me vete, thjesht shko 372 00:25:51,712 --> 00:25:53,171 Çfarë është, shef? 373 00:25:53,171 --> 00:25:55,837 Ne e humbëm atë, vazhdoni të kërkoni 374 00:25:55,837 --> 00:25:57,296 Vazhdoni të shikoni përreth 375 00:26:21,421 --> 00:26:23,962 Zgjohu luani, biznesi po lulëzon 376 00:26:23,962 --> 00:26:26,629 Hipni në kreshtën e suksesit 377 00:26:34,254 --> 00:26:37,129 Së shpejti këtu do të ndërtohen 36 shtëpi 378 00:26:37,129 --> 00:26:39,129 Përfshirë të drejtat koncesionare, çmimin e tokës 379 00:26:39,129 --> 00:26:41,671 Dhe kostoja e punëtorëve të ndërtimit 380 00:26:41,671 --> 00:26:43,921 Çdo shtëpi do të kushtojë 6 milionë dollarë 381 00:26:43,921 --> 00:26:48,212 Mund ta shesim për 20 milionë dollarë në treg 382 00:26:48,212 --> 00:26:51,504 Ata bënë negociatat për tokën 383 00:26:51,504 --> 00:26:54,004 Ata u kujdesën për Kontrolli Kufitar Heung Yuen Wai gjithashtu 384 00:27:16,379 --> 00:27:17,379 Zoti Hung 385 00:27:17,379 --> 00:27:18,671 Xha Lik është këtu 386 00:27:18,671 --> 00:27:20,004 Të ketë një vend 387 00:27:22,004 --> 00:27:24,129 Disa maniak vënë bast 200 mijë për rezultatin e saktë 388 00:27:24,129 --> 00:27:25,879 3:1 Kawasaki kundër Yokohama 389 00:27:25,879 --> 00:27:27,087 A do ta refuzojmë atë? 390 00:27:28,504 --> 00:27:29,629 A është ai djalë i çmendur? 391 00:27:30,087 --> 00:27:31,296 Ai është agresiv 392 00:27:31,296 --> 00:27:32,254 Cilat janë gjasat? 393 00:27:32,254 --> 00:27:33,046 18 herë 394 00:27:33,046 --> 00:27:33,671 Pranoje atë 395 00:27:33,712 --> 00:27:36,337 Wah dëshiron të bëjë një bast, a duhet ta pranojmë? 396 00:27:36,546 --> 00:27:39,296 Ai duhet të shlyejë borxhin e tij së pari 397 00:27:39,587 --> 00:27:40,462 E kuptova 398 00:27:40,462 --> 00:27:41,462 Kam 399 00:27:41,712 --> 00:27:44,879 Më thirre këtu për të parë se si bëhesh i pasur? 400 00:27:48,837 --> 00:27:49,629 Unë nuk kam ngrënë sot 401 00:27:49,629 --> 00:27:50,879 Hajde, ulu 402 00:28:01,504 --> 00:28:02,504 Kam 403 00:28:03,046 --> 00:28:04,921 Jemi në të njëjtën vëllazëri 404 00:28:06,462 --> 00:28:09,296 Djemtë e mi nuk humbën aq shumë para 405 00:28:09,296 --> 00:28:12,171 A keni nevojë për të dërgoni njerëz atje poshtë çdo ditë? 406 00:28:13,629 --> 00:28:15,462 Paratë janë të kompanisë 407 00:28:15,671 --> 00:28:17,046 Unë duhet t'u përgjigjem atyre 408 00:28:17,046 --> 00:28:18,212 Por ju nuk po i lini të punojnë 409 00:28:18,212 --> 00:28:20,087 Si mund të fitojmë mjaftueshëm për t'ju rimbursuar? 410 00:28:20,921 --> 00:28:21,754 Gjithashtu... 411 00:28:21,754 --> 00:28:23,254 Ata humbën vetëm disa qindra mijëra 412 00:28:23,254 --> 00:28:25,171 Jo pak miliona 413 00:28:39,004 --> 00:28:40,796 E njeh këtë numër, apo jo? 414 00:28:40,796 --> 00:28:42,712 Të kam dhënë mjaft fytyrë 415 00:28:43,171 --> 00:28:44,962 Ai më ka ende borxh më shumë se 2 milionë dollarë 416 00:28:44,962 --> 00:28:46,712 Ai nuk ka paguar as kamatë 417 00:28:53,129 --> 00:28:54,296 Unë jam më i riu këtu 418 00:28:54,296 --> 00:28:55,796 Nuk e di nëse duhet ta them këtë 419 00:28:56,587 --> 00:28:58,296 Por ti ia mbulon bythën 420 00:28:58,296 --> 00:28:59,837 Mund të kthehet dhe t'ju kafshojë 421 00:29:03,796 --> 00:29:04,796 Hej 422 00:29:05,129 --> 00:29:06,879 Më lejoni t'ju jap rekomandimin e Kamit 423 00:29:08,254 --> 00:29:10,837 Man U kundër Everton, mbi vijën cent 424 00:29:10,837 --> 00:29:12,296 Vendos një bast 425 00:29:17,462 --> 00:29:20,379 Të gjithë janë këtu sot, edhe nipi juaj është këtu 426 00:29:20,379 --> 00:29:22,462 Kaq të lezetshëm, ata rriten kaq shpejt 427 00:29:22,921 --> 00:29:25,337 Gëzohesh vetëm kur i sheh 428 00:29:25,796 --> 00:29:27,087 Ju duhet të takoheni me më shumë njerëz 429 00:29:27,087 --> 00:29:28,587 Atëherë do të ndihesh më mirë, mirë? 430 00:29:28,587 --> 00:29:29,962 Hajde, një, dy, tre 431 00:29:36,837 --> 00:29:39,921 Vetëm kështu mund të jem, si mund të ndryshojë? 432 00:29:41,087 --> 00:29:43,379 Do të bëj një salto për ty, mirë? 433 00:29:43,754 --> 00:29:45,171 Nëse jeni të gatshëm të merrni pjesë në fizioterapi 434 00:29:45,171 --> 00:29:47,337 Unë do t'ju tregoj se si të bëni salto 435 00:29:52,671 --> 00:29:53,712 Zonja Yau 436 00:29:53,712 --> 00:29:54,504 Vëllai Yau 437 00:29:54,504 --> 00:29:55,504 Hej 438 00:29:56,004 --> 00:29:57,504 - Mirë, në rregull. - A është për të luajtur me të? 439 00:29:57,504 --> 00:30:00,671 Luaj diku tjetër, më duhet të flas për biznes 440 00:30:00,671 --> 00:30:01,962 Pak Lam 441 00:30:01,962 --> 00:30:02,962 Eja me mua 442 00:30:03,837 --> 00:30:05,337 Ti dukesh mirë sot, vëlla Yau 443 00:30:08,296 --> 00:30:11,129 Asgjë e veçantë, i njëjti i vjetër i njëjti i vjetër 444 00:30:13,379 --> 00:30:15,171 Si shkoi me zotin Yin? 445 00:30:15,962 --> 00:30:17,212 Ne kemi punuar me të për shumë vite 446 00:30:17,212 --> 00:30:18,712 Çfarë mund të shkojë keq? 447 00:30:18,712 --> 00:30:20,087 Më lejoni t'ju tregoj numrat 448 00:30:20,087 --> 00:30:23,462 Është në rregull, jua kam dorëzuar 449 00:30:23,462 --> 00:30:25,546 nëse ka ndonjë gjë me të cilën keni probleme 450 00:30:25,546 --> 00:30:27,046 Vetëm eja tek unë 451 00:30:28,546 --> 00:30:29,796 Kam 452 00:30:29,796 --> 00:30:33,796 Ndihmojeni Çain me biznesin, ia lehtësoni stresin 453 00:30:33,796 --> 00:30:34,796 E kuptova 454 00:30:35,212 --> 00:30:36,129 Gjithashtu... 455 00:30:36,129 --> 00:30:38,129 Nipi i vëllait Hound do të jetë 100 ditë 456 00:30:38,129 --> 00:30:39,379 Ai dëshiron t'ju ftojë në festë 457 00:30:39,379 --> 00:30:41,504 Ju lutemi merrni pjesë nëse jeni të lirë, të gjithëve na mungoni 458 00:30:41,504 --> 00:30:42,879 Do t'i shihni të gjithë 459 00:30:49,212 --> 00:30:50,629 Do të gatuaj mish për vëllanë Yau 460 00:30:50,629 --> 00:30:51,962 Ju qëndroni këtu dhe bisedoni 461 00:30:53,462 --> 00:30:54,962 - A është gati bifteku? - Zonja Yau 462 00:30:55,212 --> 00:30:56,004 Këto janë bërë 463 00:30:56,004 --> 00:30:57,004 faleminderit 464 00:30:58,254 --> 00:30:59,712 Jemi me fat që vëllazëria ju ka 465 00:30:59,712 --> 00:31:01,212 Përndryshe do të ishte shkatërruar 466 00:31:01,754 --> 00:31:03,921 Unë thjesht po ndjek urdhrat e vëllait Yau 467 00:31:05,629 --> 00:31:09,962 Çaj, nëse asgjë nuk ndodhi atë ditë 468 00:31:09,962 --> 00:31:11,962 Pyes veten se si do të ishte jeta jonë 469 00:31:12,712 --> 00:31:14,129 Ata njerëz që sulmuan Yau 470 00:31:14,129 --> 00:31:17,129 Disa shkuan në burg, disa ikën 471 00:31:18,004 --> 00:31:21,504 Por ai ka ngecur kështu për gjithë jetën 472 00:31:24,212 --> 00:31:26,337 Ka disa gjëra 473 00:31:26,337 --> 00:31:28,254 Që nuk mund të heqësh dorë 474 00:31:36,462 --> 00:31:37,796 Çfarë? 475 00:31:37,796 --> 00:31:40,379 A po përdorim vërtet ndenjëset e tualetit të prodhimit italian? 476 00:31:40,379 --> 00:31:42,504 A mund të dallojnë gomarët e njerëzve? 477 00:31:43,337 --> 00:31:45,629 Ju nuk do të merrni një bonus nëse nuk mund ta rregulloni këtë 478 00:31:48,921 --> 00:31:50,587 Keni pritur gjatë? 479 00:31:52,254 --> 00:31:54,129 Nuk mendoj se jemi takuar, zoti Wong 480 00:31:54,129 --> 00:31:55,462 Si mund t'ju ndihmoj? 481 00:31:55,462 --> 00:31:58,379 Unë jam një Hong Konger i lindur dhe i edukuar 482 00:31:58,379 --> 00:32:00,212 Dhe unë dua të bëj diçka për qytetin 483 00:32:00,212 --> 00:32:01,712 Duke synuar promovimin e ndërtimit social 484 00:32:01,712 --> 00:32:03,546 Ndihmoni në përshpejtimin e furnizimit me banesa 485 00:32:03,546 --> 00:32:06,087 Për të zgjidhur problemin të çmimeve të larta të pronave drejtpërdrejt 486 00:32:06,087 --> 00:32:08,337 Pra... do të thotë riposedim dhe rindërtim 487 00:32:10,254 --> 00:32:11,754 Duke folur me një person të zgjuar 488 00:32:11,754 --> 00:32:13,087 Duke arritur kulmin menjëherë 489 00:32:13,087 --> 00:32:15,254 Chai nuk është ngjallur ende 490 00:32:18,921 --> 00:32:20,921 Këtu ka disa ndërtesa 491 00:32:22,212 --> 00:32:24,171 Dokumentet e qeverisë janë gati, 492 00:32:24,171 --> 00:32:25,337 paratë janë aty 493 00:32:25,337 --> 00:32:28,129 Por ne kemi ende një duzinë banorë nuk ka dëshirë të largohet 494 00:32:28,129 --> 00:32:29,337 Nuk e di se çfarë mund të bëj me ta 495 00:32:29,337 --> 00:32:31,046 Çfarë doni të bëj? 496 00:32:31,046 --> 00:32:32,671 Ti je eksperti 497 00:32:32,671 --> 00:32:35,504 Ju mund të vendosni se çfarë dëshironi të bëni 498 00:32:36,046 --> 00:32:39,087 Gjithçka që dua është një rezultat i kënaqshëm 499 00:32:42,296 --> 00:32:44,879 Mirë, ne do ta shqyrtojmë këtë dhe ju jap një kuotë 500 00:32:45,379 --> 00:32:46,754 Ne po nisemi 501 00:32:46,754 --> 00:32:48,254 Gëzohem që jam në biznes 502 00:32:49,837 --> 00:32:51,837 Gjithe te mirat me punen tuaj 503 00:33:18,129 --> 00:33:19,462 Ejani të hani së bashku 504 00:33:19,629 --> 00:33:20,629 Hajde 505 00:33:22,296 --> 00:33:25,254 Dreqin, Liverpooli humbi, flisni më vonë 506 00:33:25,254 --> 00:33:27,837 Shef, mund të punoj të shtunën dhe të dielën 507 00:33:30,296 --> 00:33:33,796 Je punëtor, mirë fol me Jit 508 00:33:47,879 --> 00:33:50,212 Mund të më telefonoje 509 00:33:50,212 --> 00:33:52,254 Ju djema nuk kishit nevojë të vini deri këtu 510 00:33:52,254 --> 00:33:53,837 Është vetëm rreth 100 mijë dollarë, 511 00:33:53,837 --> 00:33:55,504 Kam mund të më shkurtojë pak 512 00:33:55,754 --> 00:33:57,754 Jit, nxirr disa pije joalkoolike 513 00:33:57,754 --> 00:33:58,462 Në rregull 514 00:33:58,462 --> 00:33:59,337 Pra nuk e keni? 515 00:33:59,337 --> 00:34:00,796 Jo... 516 00:34:00,796 --> 00:34:02,504 Hej... 517 00:34:02,504 --> 00:34:03,254 E kuptoni foton? 518 00:34:03,254 --> 00:34:04,754 Mos e bëj këtë... hej 519 00:34:04,879 --> 00:34:06,046 Ju lutem mos... 520 00:34:07,004 --> 00:34:08,671 Kam thirrur policët 521 00:34:13,129 --> 00:34:14,587 A po na kërcënoni? 522 00:34:14,962 --> 00:34:16,879 Kush dreqin je ti? 523 00:34:17,921 --> 00:34:20,212 Shpresoj se nuk kemi nevojë të përfshijmë policët 524 00:34:20,212 --> 00:34:21,712 Kjo është gjithçka që kam 525 00:34:24,504 --> 00:34:27,546 nëse nuk e keni herën tjetër, Po e shemb vendin 526 00:34:34,087 --> 00:34:35,587 do te te kujtoj 527 00:34:50,754 --> 00:34:52,754 I thirrët vërtet policët? 528 00:34:52,754 --> 00:34:54,962 Mos dilni në anën e gabuar të njerëzve të Kamit 529 00:34:55,171 --> 00:34:56,171 Unë nuk e bëra 530 00:34:56,296 --> 00:34:57,296 Ju nuk e keni bërë? 531 00:35:04,462 --> 00:35:05,962 Zotëri, jetoni këtu? 532 00:35:05,962 --> 00:35:06,462 po 533 00:35:06,462 --> 00:35:07,671 Ndiqni situatën 534 00:35:08,379 --> 00:35:09,712 Si ta bëj këtë? 535 00:35:09,712 --> 00:35:10,504 Lini numrin e kartës së identitetit 536 00:35:10,504 --> 00:35:12,004 Dhe firmosni emrin tuaj këtu 537 00:35:25,629 --> 00:35:26,629 jam kthyer 538 00:35:29,129 --> 00:35:30,421 Ju nuk po më dëgjoni 539 00:35:30,546 --> 00:35:32,379 Ju thashë të prisni derisa të kthehem 540 00:35:32,379 --> 00:35:33,671 Në rregull 541 00:35:33,671 --> 00:35:34,629 Uluni 542 00:35:34,629 --> 00:35:35,962 A ju është tendosur shpina? 543 00:35:35,962 --> 00:35:39,962 Jo, por barku im është bëhet më e fortë këto pak ditë 544 00:35:42,546 --> 00:35:44,421 Ishe mirë me mamin? 545 00:35:44,421 --> 00:35:47,796 Të ka marrë malli për babin? Babit ju mungon 546 00:35:50,587 --> 00:35:52,212 Mund të më ndihmoni t'i mbyll ato dy? 547 00:35:52,212 --> 00:35:53,212 Sigurisht 548 00:35:55,754 --> 00:35:58,212 Nuk mund të punoj në fabrikën e çmontimit të makinave 549 00:35:58,212 --> 00:35:59,754 Shefi u detyrohet njerëzve para 550 00:35:59,754 --> 00:36:01,254 Aty ishin gangsterë duke shkaktuar një skenë 551 00:36:01,712 --> 00:36:04,004 Unë do të gjej një punë tjetër, rri larg telasheve 552 00:36:04,004 --> 00:36:05,129 Bëj si të duash 553 00:36:08,254 --> 00:36:10,212 Është hera e tretë këtë muaj 554 00:36:10,212 --> 00:36:12,629 Duhet të kenë qenë djemtë që po përpiqen të blejnë ndërtesën 555 00:36:13,754 --> 00:36:17,546 Mos u shqetësoni, një darkë me qirinj është më romantike 556 00:36:18,046 --> 00:36:20,171 A jeni të uritur? Unë do të bëj një darkë 557 00:36:23,212 --> 00:36:24,421 mos u largo 558 00:36:25,962 --> 00:36:29,379 Dil jashtë dhe më ndihmo 559 00:36:30,337 --> 00:36:31,587 Kujdesuni për biznesin tonë 560 00:36:31,587 --> 00:36:33,546 Kanë ndërprerë energjinë dhe ujin 561 00:36:33,546 --> 00:36:34,837 Mendoj se është halla Kuen 562 00:36:34,837 --> 00:36:37,254 Më lër mua, po të dëmshpërblejmë 563 00:36:37,254 --> 00:36:39,546 Nuk kam nevojë për dëmshpërblim, kam para 564 00:36:39,546 --> 00:36:41,004 Supat po ftohen 565 00:36:41,004 --> 00:36:42,671 Nuk po iki, pse duhet të iki? 566 00:36:42,671 --> 00:36:44,379 Do t'i hedh një sy, kthehu menjëherë 567 00:36:49,462 --> 00:36:50,962 gjyshja... 568 00:36:52,587 --> 00:36:55,171 Shkoni në shtëpi së pari, ndaloni së bërtituri 569 00:36:55,171 --> 00:36:56,671 Ata janë njerëz të këqij 570 00:36:57,129 --> 00:36:58,337 Më vjen keq, shef 571 00:36:58,337 --> 00:36:59,504 Ajo është një grua e moshuar 572 00:36:59,504 --> 00:37:00,712 Nuk ka nevojë ta ngacmoni atë 573 00:37:00,712 --> 00:37:01,921 Kush dreqin je ti? 574 00:37:01,921 --> 00:37:02,921 falje 575 00:37:03,337 --> 00:37:05,004 Kujdesuni për biznesin tuaj 576 00:37:06,421 --> 00:37:07,546 Më vjen keq, shef 577 00:37:07,546 --> 00:37:09,296 Çfarë po zgjat kaq shumë? 578 00:37:11,004 --> 00:37:13,462 Vëllai Çai... 579 00:37:35,671 --> 00:37:36,671 Ja ku shkoni 580 00:37:40,046 --> 00:37:41,046 Po unë? 581 00:37:50,671 --> 00:37:52,962 Është mbresëlënëse, ju mund të gatuani tani 582 00:37:52,962 --> 00:37:54,171 Dhe është gjithashtu mish derri i ëmbël dhe i thartë 583 00:37:54,171 --> 00:37:57,129 Ju nuk mund të gatuani as petë të menjëhershme më parë 584 00:37:57,129 --> 00:37:58,921 Unë nuk ia dola, ai ia doli 585 00:37:59,004 --> 00:38:00,004 Çfarë? 586 00:38:00,462 --> 00:38:03,337 A dini si të gatuani? 587 00:38:04,421 --> 00:38:06,379 Bleva mishin e derrit të ëmbël dhe të thartë poshtë 588 00:38:20,837 --> 00:38:22,337 Le të hamë 589 00:38:29,212 --> 00:38:31,921 Pse nuk e zgjate dorën gjatë gjithë këtyre viteve? 590 00:38:32,254 --> 00:38:34,712 Ju dërgoja një kartë Krishtlindjeje çdo vit 591 00:38:37,129 --> 00:38:39,837 Më mirë nëse nuk e dinit se ku isha 592 00:38:42,171 --> 00:38:44,004 Me të vërtetë u bëre shef 593 00:38:44,462 --> 00:38:45,671 Mos ki zili 594 00:38:46,254 --> 00:38:47,546 Është një punë e vështirë 595 00:38:48,421 --> 00:38:49,962 Më duhet të ndihmoj vëllazërinë të fitojë para 596 00:38:49,962 --> 00:38:52,129 Dhe thithi bythët e pasur 597 00:38:52,129 --> 00:38:55,921 Është 30°C, dhe unë kam veshur një xhaketë kostum 598 00:39:01,254 --> 00:39:02,962 Ku keni qenë gjithë këto vite? 599 00:39:04,046 --> 00:39:06,462 Kam harruar në sa vende isha fshehur 600 00:39:12,379 --> 00:39:14,546 Si është vëllazëria pas atij incidenti? 601 00:39:14,754 --> 00:39:15,879 Po vëlla Yau? 602 00:39:19,004 --> 00:39:20,379 Ai bëri disa operacione 603 00:39:20,379 --> 00:39:22,171 E ia doli mbanë 604 00:39:25,254 --> 00:39:26,837 Pse u kthyet? 605 00:39:29,129 --> 00:39:31,129 Për Yuet dhe foshnjën 606 00:39:32,379 --> 00:39:34,171 Për ta... 607 00:39:34,171 --> 00:39:36,337 Nuk duhej të ktheheshe fare 608 00:39:37,004 --> 00:39:40,754 Jeta është e vështirë pasi u ktheva 609 00:39:40,754 --> 00:39:43,379 Të paktën gruaja ime dhe foshnja mund të jetojë një jetë normale 610 00:39:44,921 --> 00:39:45,921 Na vjen keq 611 00:39:55,754 --> 00:39:56,712 Përshëndetje, zoti Wong? 612 00:39:56,712 --> 00:39:58,462 Çaj, u bë? 613 00:39:58,837 --> 00:40:00,587 Është pak e ndërlikuar në fillim 614 00:40:00,587 --> 00:40:02,962 Unë do ta trajtoj atë, nuk do të ndikojë tek ju 615 00:40:04,379 --> 00:40:07,462 Mos u shqetëso, Yuet po lind së shpejti 616 00:40:07,629 --> 00:40:09,504 Ne do të largohemi sapo të lindë fëmija 617 00:40:09,796 --> 00:40:10,754 Unë nuk do t'ju bëj ndonjë telash 618 00:40:10,754 --> 00:40:13,796 Ndaloni me ato budallallëqe, ne jemi vëllezër 619 00:40:15,254 --> 00:40:16,754 Si vëllezër... 620 00:40:23,796 --> 00:40:25,296 Nuk duhet ta shohim më njëri-tjetrin 621 00:40:38,837 --> 00:40:39,837 Shefi 622 00:40:40,212 --> 00:40:42,379 Dua rrogën time për javën, po e lë 623 00:40:42,712 --> 00:40:44,212 Çfarë është ajo? Diçka po ndodh në shtëpi? 624 00:40:51,712 --> 00:40:52,796 Kthehu sa herë të duash 625 00:40:52,796 --> 00:40:53,796 faleminderit 626 00:40:58,046 --> 00:40:59,546 Ku keni punuar nëse jo këtu? 627 00:40:59,712 --> 00:41:00,962 Unë do të vazhdoj të kërkoj 628 00:41:02,129 --> 00:41:07,046 Kushëriri im po kërkon dikë, paguhet mirë 629 00:41:07,046 --> 00:41:09,254 Gjëja më e rëndësishme është, a mund të vozitësh? 630 00:41:15,462 --> 00:41:16,421 Vëllai Yau 631 00:41:16,421 --> 00:41:17,921 Ka kaluar pak kohë 632 00:41:21,712 --> 00:41:23,879 Vëllai Yau, prej kohësh nuk e shoh 633 00:41:24,337 --> 00:41:25,629 Yau 634 00:41:25,629 --> 00:41:26,671 Është mirë që të shoh 635 00:41:26,671 --> 00:41:27,587 Nuk i kam parë të dy prej kohësh 636 00:41:27,587 --> 00:41:28,212 Urime Vëlla Hound 637 00:41:28,212 --> 00:41:29,796 - Faleminderit... - Është festa e nipit tënd, 638 00:41:29,796 --> 00:41:31,129 sigurisht që do të merrja pjesë 639 00:41:31,129 --> 00:41:33,129 - Më lejoni, zonja Yau - Faleminderit që erdhët 640 00:41:33,129 --> 00:41:35,171 Të gjithë miqtë tanë të vjetër janë këtu, ejani 641 00:41:35,171 --> 00:41:36,462 Mirë, shkoni të argëtoni mysafirët tuaj të tjerë 642 00:41:36,462 --> 00:41:37,462 Ne rregull... 643 00:41:37,462 --> 00:41:38,962 Këtu, vëlla Yau 644 00:41:40,337 --> 00:41:41,796 Sillni nipin tim këtu 645 00:41:41,796 --> 00:41:42,504 Menjëherë 646 00:41:43,837 --> 00:41:44,462 Vëllai Yau i bleu këto 647 00:41:44,462 --> 00:41:47,046 Kaq e lezetshme dhe topolake 648 00:41:47,629 --> 00:41:48,629 Mund ta mbaj atë? 649 00:41:48,629 --> 00:41:50,129 sigurisht 650 00:41:56,129 --> 00:41:56,921 A jeni duke qeshur? 651 00:41:57,254 --> 00:41:58,587 Unë jam duke u argëtuar shumë sonte 652 00:41:59,296 --> 00:42:00,962 Duke festuar nipin tim, 653 00:42:00,962 --> 00:42:04,254 dhe duke parë miqtë e vjetër 654 00:42:04,254 --> 00:42:05,754 Sidomos Yau 655 00:42:06,004 --> 00:42:07,587 Ka kohë që nuk e kam parë 656 00:42:07,587 --> 00:42:09,921 Po, eja dhe thuaj disa fjalë 657 00:42:09,921 --> 00:42:11,421 Hajde, Yau, eja lart 658 00:42:11,421 --> 00:42:14,504 Është në rregull, urime vëlla Hound 659 00:42:14,837 --> 00:42:16,129 Vëllai Yau... 660 00:42:16,129 --> 00:42:17,629 Hajde 661 00:42:20,004 --> 00:42:21,504 Vëllai Yau... vazhdo lart 662 00:42:21,712 --> 00:42:23,379 Më lejoni t'ju ndihmoj 663 00:42:43,087 --> 00:42:44,587 I dashur 664 00:43:10,671 --> 00:43:12,171 Bravo, vëlla Yau 665 00:43:14,212 --> 00:43:15,671 Për fat të mirë e dëgjoj gruan time 666 00:43:15,671 --> 00:43:16,754 Unë kam qenë në palestër 667 00:43:16,754 --> 00:43:18,087 Përndryshe nuk do t'ia kisha dalë 668 00:43:19,796 --> 00:43:22,546 Bravo, vëlla Yau... 669 00:43:34,754 --> 00:43:38,629 Kam lënë një takim me fizioterapistin javën e ardhshme 670 00:43:39,629 --> 00:43:43,087 Unë mendoj se fizioterapia është vërtet e dobishme për ju 671 00:43:43,129 --> 00:43:44,296 Shikoni sa mbresëlënës keni qenë sot 672 00:43:44,296 --> 00:43:46,504 Ti rrota veten ngjitem në skenë pa ndihmën time 673 00:43:46,629 --> 00:43:48,212 Sa mbresëlënëse ishte kjo? 674 00:43:48,212 --> 00:43:50,212 Të gjithë të tjerët ishin në gjendje të ecnin në skenë 675 00:43:50,212 --> 00:43:51,837 Dhe thjesht përdora krahët e mi 676 00:43:55,546 --> 00:43:56,837 Këtu është një peshqir i nxehtë 677 00:43:56,837 --> 00:43:58,754 Që ju të fshini fytyrën 678 00:43:58,754 --> 00:44:00,254 nuk e dua 679 00:44:13,879 --> 00:44:15,629 Pse nuk mund të të jap atë që dëshiron? 680 00:44:16,337 --> 00:44:18,337 Pse nuk mund të të jap atë që dëshiron? 681 00:44:43,921 --> 00:44:46,421 Dr. Chow tha se ka një makinë të re 682 00:44:47,421 --> 00:44:50,171 Kjo mund të ndihmojë vërtet pacientët paraplegjikë 683 00:44:50,837 --> 00:44:53,712 Mund të shkoj me ju muajin tjetër 684 00:44:54,421 --> 00:44:56,421 Je ende i ri, duhet të largohesh 685 00:44:58,671 --> 00:45:01,504 Unë do të punësoj vetëm disa shërbëtore që të kujdesen për mua 686 00:45:04,712 --> 00:45:06,379 Çfarë shërbyese? 687 00:45:08,171 --> 00:45:10,379 Të kam fshirë bythën gjithë këto vite 688 00:45:10,754 --> 00:45:11,962 Tani po më thua të iki? 689 00:45:13,462 --> 00:45:15,129 Askush nuk ju detyron 690 00:45:15,796 --> 00:45:17,421 Nuk mund të largohesh tani 691 00:45:18,254 --> 00:45:19,962 Unë nuk po largohem 692 00:45:22,712 --> 00:45:25,337 Dua vetëm të shoh sa vite të kanë mbetur 693 00:45:25,587 --> 00:45:27,337 nëse vdes, gjithçka zgjidhet 694 00:45:27,337 --> 00:45:29,296 Për sa kohë që jam këtu, as mos mendo te vdesesh 695 00:45:31,587 --> 00:45:33,587 Kështu që unë do të bëj një jetë pa kuptim 696 00:45:35,337 --> 00:45:36,837 nuk e kuptoj 697 00:45:37,379 --> 00:45:39,587 Si mbijetova sulmi gjithë ato vite më parë 698 00:45:39,837 --> 00:45:41,754 Pse? Sepse ishte vullneti i Zotit 699 00:45:41,754 --> 00:45:43,712 Zoti nuk do të të linte të vdisje 700 00:45:59,921 --> 00:46:00,879 Çfarë po bën? 701 00:46:00,879 --> 00:46:02,296 Hej, çfarë po bën? Ndaloje atë 702 00:46:02,296 --> 00:46:04,671 Më fal... është faji im 703 00:46:04,671 --> 00:46:06,712 Mos e bej kete... 704 00:46:07,004 --> 00:46:09,296 Me fal... 705 00:46:11,004 --> 00:46:13,962 Me fal... 706 00:46:18,504 --> 00:46:20,629 Më fal, zemër 707 00:46:29,546 --> 00:46:31,046 Kam 708 00:46:31,046 --> 00:46:33,379 Kush është përgjegjës për vendin e ngarkesave? 709 00:46:33,546 --> 00:46:34,962 Big Head është përgjegjës 710 00:46:34,962 --> 00:46:36,462 Çfarë është ajo? 711 00:46:36,587 --> 00:46:38,337 Numrat janë kudo 712 00:46:39,462 --> 00:46:41,046 Do t'i hedh një sy sonte 713 00:46:47,962 --> 00:46:49,462 - Pse po rrotullohesh fshehurazi? - Shko ha mut 714 00:46:50,171 --> 00:46:51,879 E mrekullueshme, e mrekullueshme 715 00:47:03,212 --> 00:47:05,129 Kjo është vetëm gjysma e asaj që kemi rënë dakord 716 00:47:05,129 --> 00:47:06,337 Xhami i përparmë është i gërvishtur 717 00:47:06,337 --> 00:47:08,421 Blerësi nuk do të paguajë çmimin origjinal 718 00:47:09,046 --> 00:47:10,629 E drejte, ke te drejte 719 00:47:10,629 --> 00:47:13,754 Hajde, është puna jote e parë, le të ndajmë paratë 720 00:47:17,504 --> 00:47:19,462 Pse jeni kthyer kaq vonë? 721 00:47:20,004 --> 00:47:21,837 Ti je akoma lart 722 00:47:21,837 --> 00:47:24,087 Kjo nuk është e mirë për ju dhe fëmijën 723 00:47:24,712 --> 00:47:28,837 Ti po i shmangesh pyetjes sime 724 00:47:29,462 --> 00:47:31,254 Disa djem në impiantin e trajtimit të makinave 725 00:47:31,254 --> 00:47:33,796 Më ofroi një punë për të kryer dërgesat 726 00:47:33,962 --> 00:47:36,504 Paguhet edhe më mirë se puna e mëparshme 727 00:47:39,462 --> 00:47:42,546 Një grua shtatzënë ka instinktet vrasëse 728 00:47:43,046 --> 00:47:45,004 Po më fsheh diçka? 729 00:47:49,004 --> 00:47:50,504 po 730 00:47:51,087 --> 00:47:52,379 "Ti je me i miri" 731 00:47:52,379 --> 00:47:54,004 Kjo është ajo që nuk ju thashë 732 00:47:55,587 --> 00:47:56,796 Dhe gjithashtu... 733 00:47:56,796 --> 00:47:58,587 Mos u zemëro 734 00:47:58,921 --> 00:48:01,004 Kisha një cigare poshtë 735 00:48:05,879 --> 00:48:08,337 Le të largohemi nga këtu nëse ka ndodhur diçka 736 00:48:08,337 --> 00:48:10,712 Unë mund të jetoj kudo 737 00:48:11,462 --> 00:48:13,046 Mos u shqetësoni 738 00:48:13,046 --> 00:48:14,879 Unë do të trajtoj gjithçka atje 739 00:48:15,129 --> 00:48:17,379 Ju vetëm duhet të kujdeseni për veten dhe fëmijën 740 00:48:28,087 --> 00:48:31,296 Vëllai Tank, dërgesa do të arrijë në dy orë 741 00:48:31,296 --> 00:48:32,629 Unë do të njoftoj shefin 742 00:48:33,212 --> 00:48:34,712 Xhaxha Hoi 743 00:48:34,837 --> 00:48:35,754 Po, shef 744 00:48:35,754 --> 00:48:39,629 Unë do të marr patën e marinuar, mëlçia e patës dhe sepija 745 00:48:39,629 --> 00:48:40,671 Dhe unë do të kem një tjetër ... 746 00:48:40,671 --> 00:48:43,212 Vëllai Çai i ka porositur tashmë këto 747 00:48:44,379 --> 00:48:47,337 Kam porositur të gjitha të preferuarat e tua 748 00:48:49,212 --> 00:48:50,421 Po pendën e peshkaqenit? 749 00:48:50,421 --> 00:48:51,671 - Do të kem pendën e peshkaqenit - Pendë peshkaqeni? 750 00:48:51,671 --> 00:48:53,546 Por do të jenë shtatë pjata... 751 00:48:55,629 --> 00:48:56,921 Pastaj thjesht çiftohu 752 00:48:56,921 --> 00:48:58,254 Mëlçia e patës me sepjet, mirë? 753 00:48:58,254 --> 00:48:59,754 Në rregull, e kuptova 754 00:49:00,171 --> 00:49:00,921 Shërbejeni në çdo kohë 755 00:49:01,421 --> 00:49:03,921 Ai është i vjetër dhe i ngadalshëm 756 00:49:04,212 --> 00:49:05,629 Hajde, bëhu mirë me xhaxha Hoi 757 00:49:05,629 --> 00:49:07,087 nëse del jashtë biznesit 758 00:49:07,087 --> 00:49:08,587 Ku mund të gjeni ushqim kaq të mirë 759 00:49:09,796 --> 00:49:12,421 nëse ky mbyllet, mund të shkojmë te tjetri 760 00:49:13,837 --> 00:49:15,004 Çfarë po ndodh? 761 00:49:15,004 --> 00:49:16,504 Si është faqja e ngarkesave? 762 00:49:19,171 --> 00:49:20,671 Asgjë e veçantë 763 00:49:21,171 --> 00:49:24,712 Xha Liku dhe Big Head kanë të bëjnë në anën 764 00:49:25,671 --> 00:49:27,171 Unë do ta trajtoj atë 765 00:49:29,462 --> 00:49:30,254 Në rregull, le të hamë 766 00:49:30,254 --> 00:49:31,046 Unë kam nevojë për akull 767 00:49:31,046 --> 00:49:32,337 Mirë, menjëherë 768 00:49:32,337 --> 00:49:33,337 Sa herë duhet të pyes? 769 00:49:33,337 --> 00:49:34,837 Po, çfarë është? 770 00:49:35,796 --> 00:49:37,296 Në rregull 771 00:49:38,004 --> 00:49:38,837 Hajde hajde 772 00:49:47,504 --> 00:49:49,671 Chai ju kërkoi të telefononi shefin tuaj 773 00:49:55,004 --> 00:49:56,296 Akulli juaj është këtu 774 00:49:58,254 --> 00:49:59,879 Ato ndeshjet Man U 775 00:49:59,879 --> 00:50:02,629 Është e vështirë për ty kur vazhdojnë të fitojnë 776 00:50:03,087 --> 00:50:05,462 Ku tjetër mund të mbuloj pak për veten time? 777 00:50:10,421 --> 00:50:13,421 Me të gjitha këto baste poshtë, ju jeni duke humbur shumë 778 00:50:14,379 --> 00:50:15,754 3 milionë dollarë? 779 00:50:16,337 --> 00:50:17,379 7 milionë dollarë? 780 00:50:18,212 --> 00:50:19,629 Mos më thuaj se është më shumë se 10 milionë dollarë 781 00:50:29,212 --> 00:50:30,296 Fol 782 00:50:30,296 --> 00:50:33,837 Bos, Chai dërgoi njerëzit e tij për të bllokuar dërgesën tonë 783 00:50:51,254 --> 00:50:55,962 Ju jeni duke përdorur emrin e kompanisë për të drejtuar dërgesat tuaja anësore 784 00:50:57,671 --> 00:51:01,421 nëse futesh në telashe, bie vëllazëria 785 00:51:04,712 --> 00:51:07,796 Shefat tanë po përpiqen të legjitimohen 786 00:51:09,712 --> 00:51:13,421 Por kontrabanda juaj biznesi mund të tërheqë policët 787 00:51:13,421 --> 00:51:15,129 Atëherë ju keni zemëruar të dyja palët 788 00:51:15,587 --> 00:51:16,962 çfarë do të bëjmë? 789 00:51:18,087 --> 00:51:19,546 Të ktheheni në rrugë, duke luftuar dhe vrarë? 790 00:51:19,546 --> 00:51:21,837 Çfarë nuk shkon me këtë? 791 00:51:22,837 --> 00:51:24,546 Përderisa kemi mjaft njerëz 792 00:51:25,754 --> 00:51:27,254 Gangsterë si ne 793 00:51:27,837 --> 00:51:30,712 Gjithçka që dimë është se si të luftojmë dhe vrasim 794 00:51:35,129 --> 00:51:37,087 Nuk mund të kujdesesh vetëm për veten 795 00:51:37,254 --> 00:51:38,754 Po të tjerët? 796 00:51:39,296 --> 00:51:40,796 Po pleqtë në pension? 797 00:51:41,254 --> 00:51:42,962 Po vëllezërit duke punuar shumë në rrugë? 798 00:51:42,962 --> 00:51:44,462 Po unë? 799 00:51:44,837 --> 00:51:46,546 Unë jam duke punuar bythën time off, duke u përpjekur për të kënaqur njerëzit e pasur 800 00:51:48,254 --> 00:51:50,712 Unë punoj edhe për pleqtë 801 00:51:50,879 --> 00:51:52,129 Ata ndyrë të vjetër, 802 00:51:52,129 --> 00:51:54,421 duke marrë qindra mijëra nga Kumbari 803 00:51:54,504 --> 00:51:56,629 kujt t'i them, kur vartësit e mi janë të uritur? 804 00:51:56,629 --> 00:51:59,879 Nëse keni nevojë për më shumë punë, thjesht më njoftoni 805 00:52:00,712 --> 00:52:03,962 nëse nuk pranon kaq shumë baste, ju mund të bëni jetesën 806 00:52:05,087 --> 00:52:06,921 Të kërkova këtu që të përpiqesha dhe t'ju bindja 807 00:52:07,087 --> 00:52:08,587 Të më bindësh? 808 00:52:09,421 --> 00:52:13,212 Ju po bllokoni dërgesën time. Kjo po më kërcënon 809 00:52:19,171 --> 00:52:21,754 nëse do ta bëja këtë sipas librit 810 00:52:22,254 --> 00:52:23,629 Ju nuk do të mund të dërgoni asgjë jashtë 811 00:52:26,421 --> 00:52:27,254 Pra, kjo ju bën njeriun përgjegjës 812 00:52:27,254 --> 00:52:30,087 Mund të përpiqesh të mos më quash 'bos' 813 00:52:50,087 --> 00:52:53,671 Në rregull, do ta trajtoj vetë 814 00:52:53,671 --> 00:52:54,712 Shefi 815 00:52:57,046 --> 00:52:59,254 Unë jam duke shkuar jashtë, shijoni vaktin tuaj 816 00:53:00,212 --> 00:53:01,504 Kam 817 00:53:07,462 --> 00:53:08,962 Unë nuk dua të debatoj me ju 818 00:53:11,796 --> 00:53:13,837 Unë i kam shlyer të gjitha borxhet tuaja 819 00:53:31,962 --> 00:53:32,796 Faleminderit doktor 820 00:53:32,796 --> 00:53:33,879 Në rregull, nuk ka problem 821 00:53:33,879 --> 00:53:35,879 Kaq për sot 822 00:53:36,504 --> 00:53:37,504 faleminderit 823 00:53:37,504 --> 00:53:39,171 si ndiheni? jeni lodhur? 824 00:53:40,171 --> 00:53:41,504 Dua të bëj një set tjetër 825 00:53:41,504 --> 00:53:42,921 Çfarë? Ndihesh mirë sot? 826 00:53:42,921 --> 00:53:45,796 E drejtë, keni qenë gjithmonë duke kërkuar ndihmë pas një seti 827 00:53:45,796 --> 00:53:47,004 Sot ndihem mirë 828 00:53:47,004 --> 00:53:48,504 Është mirë të dëgjosh 829 00:53:51,546 --> 00:53:55,962 Gruaja ime duhet të kujdeset për mua 830 00:53:55,962 --> 00:53:57,462 Dhe për të duruar temperamentin tim të keq 831 00:53:57,587 --> 00:53:58,879 Nuk është e lehtë për të 832 00:53:58,879 --> 00:53:59,796 Pra, ju e dini këtë, apo jo? 833 00:53:59,796 --> 00:54:01,587 Kjo është dashuri, shef 834 00:54:03,629 --> 00:54:06,379 Ju djema flisni, unë do të rezervoj takimin tjetër 835 00:54:08,671 --> 00:54:09,796 Të martën tjetër në të njëjtën kohë? 836 00:54:09,796 --> 00:54:10,879 Le të marrim pak ajër të pastër 837 00:54:10,879 --> 00:54:12,546 Mirë, ma jep atë 838 00:54:24,921 --> 00:54:25,379 Hej 839 00:54:25,379 --> 00:54:25,754 po 840 00:54:26,837 --> 00:54:28,504 Mbani mend 841 00:54:28,712 --> 00:54:30,671 Ju duhet të mbështesni gruan time 842 00:54:31,379 --> 00:54:33,379 Për sa kohë që ju djema e keni shpinën 843 00:54:33,379 --> 00:54:35,504 Ajo ka kurrizin tim 844 00:54:36,129 --> 00:54:38,462 Mos u shqetëso, do ta bëjmë 845 00:54:39,337 --> 00:54:41,504 Ndihem i lehtësuar kur të dëgjoj këtë 846 00:54:44,087 --> 00:54:47,504 Ndoshta ju duhet të kujdeseni për mua sonte 847 00:54:47,796 --> 00:54:49,754 Sigurisht, ku dëshiron të shkosh? 848 00:54:53,837 --> 00:54:55,462 Kërkojini Kamit të bashkohet me ne 849 00:55:03,754 --> 00:55:05,254 Këtu është për ju, shef 850 00:55:06,421 --> 00:55:07,337 Së bashku 851 00:55:07,712 --> 00:55:08,879 Në rregull 852 00:55:21,629 --> 00:55:23,421 A ju kujtohet dikur... 853 00:55:23,421 --> 00:55:25,921 Do të pinim deri atje ishte birrë në të gjithë dyshemenë 854 00:55:26,921 --> 00:55:28,254 kam harruar 855 00:55:28,921 --> 00:55:32,421 Çaj, mendon se je një shef i mirë? 856 00:55:41,046 --> 00:55:43,129 Gjithmonë e kam pyetur veten 857 00:55:43,962 --> 00:55:46,171 Nëse isha një shef i mirë 858 00:55:47,046 --> 00:55:49,129 Vëlla Yau, sigurisht që ishe një shef i mirë 859 00:55:49,421 --> 00:55:51,379 Atëherë më trego 860 00:55:52,046 --> 00:55:53,671 Pse Mao e bëri këtë mua? 861 00:56:02,921 --> 00:56:04,629 Ju djema më premtoni 862 00:56:06,046 --> 00:56:08,296 Një ditë, nëse Mao kthehet në qytet 863 00:56:09,671 --> 00:56:11,129 Lëreni të shkojë 864 00:56:14,546 --> 00:56:15,962 Gjithashtu 865 00:56:16,587 --> 00:56:18,587 Mbani një sy në gruan time 866 00:56:20,504 --> 00:56:24,004 Ajo ende mban inat ndaj Maos 867 00:56:25,462 --> 00:56:26,796 ne do 868 00:56:28,421 --> 00:56:29,712 Kam 869 00:56:30,837 --> 00:56:32,337 Zgjidhni një këngë për ne 870 00:56:33,004 --> 00:56:34,504 Po, shef 871 00:56:38,587 --> 00:56:42,712 Duke menduar për rininë time 872 00:56:43,712 --> 00:56:48,337 Duke u përballur me të gjitha padrejtësitë 873 00:56:48,837 --> 00:56:51,337 Kam, eja dhe këndo me mua 874 00:56:51,796 --> 00:56:54,546 Sado dështime të shumta... 875 00:56:55,296 --> 00:56:59,504 Duhet të përpiqem të jem hero 876 00:57:00,254 --> 00:57:04,587 Duke shkuar kundër të gjitha mizorive 877 00:57:05,254 --> 00:57:10,254 Duke rrezikuar vdekjen, duke lënë emrin tim 878 00:57:11,296 --> 00:57:14,046 Lëshimi i trishtimit 879 00:57:14,046 --> 00:57:16,629 Duke shijuar të gjitha vështirësitë 880 00:57:16,629 --> 00:57:21,171 Vetëm unë di për gëzimin dhe dëshpërimin 881 00:57:21,837 --> 00:57:24,754 Unë mund të lëviz malet 882 00:57:24,754 --> 00:57:27,296 Mund të kaloj nëpër zjarre 883 00:57:27,296 --> 00:57:31,754 Por vendosmëria ime mbetet 884 01:00:12,879 --> 01:00:15,087 Vëllai Yau e di se kush ia bëri këtë 885 01:00:16,004 --> 01:00:17,921 Por ai kurrë nuk e përmendi atë 886 01:00:18,754 --> 01:00:20,212 Sepse ai nuk e kuptoi 887 01:00:20,212 --> 01:00:22,837 Si mund ta bëjë këtë dikush nën krahun e tij 888 01:00:36,587 --> 01:00:41,212 Tani që ai është larguar, duhet të bëj diçka 889 01:00:55,837 --> 01:00:56,421 Hej 890 01:00:57,546 --> 01:00:59,504 Vendet nuk janë origjinale 891 01:00:59,504 --> 01:01:00,629 Unë nuk jap mallkim 892 01:01:00,629 --> 01:01:02,837 Kushton para për t'i riinstaluar ato 893 01:01:04,171 --> 01:01:06,962 Mund ta largoni nëse i keni topat 894 01:01:12,087 --> 01:01:16,296 Dëshironi të fitoni më shumë? Ju gruaja duhet të jetë një kurvë 895 01:01:17,379 --> 01:01:18,879 Hajde 896 01:01:20,212 --> 01:01:22,004 Nxitoni 897 01:01:22,004 --> 01:01:23,129 Kush është i radhës? 898 01:01:23,129 --> 01:01:24,629 Radha jote, shef 899 01:01:25,046 --> 01:01:27,087 Hajde 900 01:01:31,587 --> 01:01:33,087 Të godas shefin tim? 901 01:01:39,462 --> 01:01:40,962 Të godas shefin tim? 902 01:01:41,254 --> 01:01:42,754 A jeni mirë, shef? 903 01:01:44,546 --> 01:01:46,046 Merrni mjetet 904 01:01:50,879 --> 01:01:51,962 Çfarë po ndodh me këtë djalë? 905 01:01:51,962 --> 01:01:53,087 Zoti Kam 906 01:01:53,087 --> 01:01:56,087 Ky djalosh po trazon mut, Tashmë e kam paguar 907 01:01:56,087 --> 01:01:57,879 Hidhini një sy makinës 908 01:01:57,879 --> 01:02:01,171 Ai po flet mut, dhe shiko parakolpin... 909 01:02:02,921 --> 01:02:03,587 Largohu 910 01:02:04,379 --> 01:02:06,046 Çfarë po shikoni? 911 01:02:06,629 --> 01:02:08,129 Largohu 912 01:02:12,046 --> 01:02:13,546 Hyni në makinë 913 01:02:33,087 --> 01:02:35,837 Vëllai Yau u bë një paraplegjik pas operacionit 914 01:02:35,837 --> 01:02:37,671 Zonja Yau u kujdes për të 915 01:02:38,171 --> 01:02:40,004 Deri në javën e kaluar 916 01:02:40,546 --> 01:02:41,546 Nuk duroi dot më 917 01:02:41,546 --> 01:02:42,796 Dhe bëri vetëvrasje 918 01:03:14,046 --> 01:03:15,796 E dinit që u kthye? 919 01:03:17,504 --> 01:03:18,754 mos pyet 920 01:03:19,004 --> 01:03:20,087 Çdo gjë që lidhet me kthimin e Maos 921 01:03:20,087 --> 01:03:21,587 Nuk mund të bësh me dije askënd 922 01:03:23,421 --> 01:03:25,129 Pse nuk ma tregove? 923 01:03:26,254 --> 01:03:27,754 Nuk më beson? 924 01:03:28,129 --> 01:03:29,587 Mendon se do ta shisja? 925 01:03:33,379 --> 01:03:35,337 Unë u përplasa me të kur Unë po riposedoja ndërtesën 926 01:03:36,671 --> 01:03:38,837 Prandaj i ke thënë djemve të pushojnë së punuari 927 01:03:38,837 --> 01:03:40,046 Për ta mbrojtur atë? 928 01:03:40,046 --> 01:03:42,129 Apo çfarë? Mendon se do të doja ta lëndoja? 929 01:03:44,004 --> 01:03:46,796 Mirë, atëherë le të ndalojmë riposedimin 930 01:03:46,796 --> 01:03:48,212 Mund t'i ndërpresim të gjitha bizneset e vëllazërisë 931 01:03:48,379 --> 01:03:49,754 Pse po hidhni një fitim? 932 01:03:49,754 --> 01:03:50,879 Mao është vëllai ynë 933 01:03:52,754 --> 01:03:54,379 Unë do të marr përgjegjësinë për veprimet e mia 934 01:03:54,421 --> 01:03:56,004 Si do të merrni përgjegjësinë? 935 01:03:56,671 --> 01:03:58,462 Zonja Yau nuk do të të lërë të shkosh 936 01:03:58,462 --> 01:03:59,421 nëse ajo e di që ju jeni kthyer 937 01:03:59,421 --> 01:04:01,087 E gjithë familja juaj ka vdekur 938 01:04:01,921 --> 01:04:04,337 Vëllai Yau tha që ne duhet ta lëmë Maon të shkojë 939 01:04:10,379 --> 01:04:11,879 Çfarëdo qoftë 940 01:04:12,004 --> 01:04:13,587 Kjo nuk është hera e parë 941 01:04:17,379 --> 01:04:18,504 nëse dikush e dinte që ne e lamë të ikte 942 01:04:18,504 --> 01:04:20,296 Do të ishim në mut të thellë 943 01:04:21,212 --> 01:04:22,171 Për çfarë? 944 01:04:22,171 --> 01:04:23,921 - Më jep paratë... - Për çfarë? 945 01:04:23,921 --> 01:04:24,754 Thjesht jepni paratë 946 01:04:24,754 --> 01:04:27,212 Jemi dy prej nesh dhe një prej tij 947 01:04:29,754 --> 01:04:32,337 Unë të besoj, largohu 948 01:04:36,671 --> 01:04:38,504 Merre Yuet me vete dhe largohu 949 01:04:40,129 --> 01:04:42,379 nëse ndodh ndonjë gjë, është mbi mua 950 01:04:42,379 --> 01:04:43,921 Thjesht pretendoni se nuk dini asgjë 951 01:04:44,171 --> 01:04:45,712 Shefi, çfarë po ndodh? 952 01:04:45,712 --> 01:04:47,129 Ne e humbëm atë 953 01:05:11,046 --> 01:05:13,046 Ne po bënim mirë 954 01:05:15,004 --> 01:05:18,587 Bosi ka vdekur dhe tani ju jeni kthyer 955 01:05:27,712 --> 01:05:29,587 Nuk do të jeni aq me fat çdo herë 956 01:05:33,754 --> 01:05:35,546 po e shikoj... 957 01:05:35,546 --> 01:05:36,962 Janë dy... po e shikoj 958 01:05:36,962 --> 01:05:38,837 Më falni zotëri, keni një takim? 959 01:05:38,837 --> 01:05:40,337 Zotëri, ai... 960 01:05:40,879 --> 01:05:42,254 Unë po e shikoj, do të kthehem tek ju 961 01:05:47,046 --> 01:05:48,546 Pse jeni vetëm? 962 01:05:49,629 --> 01:05:51,712 Kam dëgjuar që keni probleme me riposedimin 963 01:05:51,962 --> 01:05:53,462 Ku është Chai? 964 01:05:56,962 --> 01:05:58,462 Unë do të kujdesem për të për ju 965 01:05:59,129 --> 01:06:00,629 Tre ditë 966 01:06:00,921 --> 01:06:02,379 Pse nuk është Chai këtu? 967 01:06:06,421 --> 01:06:07,296 Mund të thuash vërtet 968 01:06:07,296 --> 01:06:09,004 Ata që bëhen tradhtarë 969 01:06:10,087 --> 01:06:11,379 Por ti e fshehe mirë 970 01:06:11,379 --> 01:06:13,171 Nuk e vura re në fillim 971 01:06:15,379 --> 01:06:16,879 Duke folur sinqerisht 972 01:06:17,004 --> 01:06:18,212 Unë ju admiroj shumë 973 01:06:18,212 --> 01:06:19,587 nëse nuk je agresiv kur je i ri 974 01:06:19,587 --> 01:06:20,587 Nuk ka kohë më të mirë 975 01:06:20,587 --> 01:06:22,212 Më jep një goditje në këtë 976 01:06:22,587 --> 01:06:24,962 Le të shkojmë të pimë një çaj 977 01:06:27,587 --> 01:06:29,504 Zoti Yin 978 01:06:29,504 --> 01:06:31,462 Z. Wong 979 01:06:36,046 --> 01:06:38,296 Pra, ju jeni duke punuar me Z. Wong tani 980 01:06:38,296 --> 01:06:39,337 E shoh që tashmë jeni njohur 981 01:06:39,337 --> 01:06:40,671 Pastaj do të kursej hyrjet 982 01:06:41,796 --> 01:06:43,837 Unë erdha këtu sot 983 01:06:43,837 --> 01:06:45,754 Të të pyes për herë të fundit 984 01:06:46,129 --> 01:06:47,379 Pronat që po ndërtoni në Hong Kong 985 01:06:47,379 --> 01:06:49,546 Do t'i shisni mua? 986 01:06:49,671 --> 01:06:51,671 Avokatët tanë ju kanë dërguar refuzimin tonë 987 01:06:51,671 --> 01:06:54,962 Ju dërguam email javën e kaluar, nuk e morët? 988 01:06:55,546 --> 01:06:57,129 Është i gjithë faji juaj 989 01:06:57,129 --> 01:06:59,087 Duhet t'i kishe dërguar një kopje me faks 990 01:06:59,087 --> 01:07:01,421 Dreq faks, ne jemi ulur këtu 991 01:07:01,421 --> 01:07:03,962 Këtë mund ta diskutojmë ballë për ballë 992 01:07:06,296 --> 01:07:07,337 Po për këtë 993 01:07:07,337 --> 01:07:09,379 Ndryshim planesh, nuk do t'i marr ato 994 01:07:09,379 --> 01:07:12,462 Mund të punojmë së bashku, të ndarë 50/50 995 01:07:12,462 --> 01:07:16,087 70/30? 80/20? Unë ende mund ta konsideroj atë 996 01:07:17,546 --> 01:07:19,421 Duke ju lënë të uleni në këtë tryezë 997 01:07:19,421 --> 01:07:21,462 A menduat se jeni në ligën tonë? 998 01:07:25,171 --> 01:07:27,171 Jepini atij një pushim dhe shikoni atë jashtë 999 01:07:27,504 --> 01:07:28,712 faleminderit 1000 01:07:28,712 --> 01:07:30,754 Ju jeni të mirëpritur 1001 01:07:32,337 --> 01:07:35,087 Z. Yin, pse nuk bie i vdekur? 1002 01:07:40,421 --> 01:07:42,379 Çfarë po bën? 1003 01:07:42,379 --> 01:07:43,462 Po kalojmë bukur duke biseduar 1004 01:07:43,462 --> 01:07:45,754 Pse nuk e ngritët kokën? 1005 01:07:52,796 --> 01:07:54,587 Na vjen keq, zoti Wong 1006 01:07:55,837 --> 01:07:57,379 Unë isha i nxituar 1007 01:07:58,921 --> 01:08:01,212 Z. Yin, merrni kohën tuaj 1008 01:08:01,212 --> 01:08:02,421 Bëni një pushim prej dhjetë minutash 1009 01:08:02,421 --> 01:08:03,879 Mund të më telefononi kur të ndiheni më mirë 1010 01:08:03,879 --> 01:08:05,796 Shpresoj të jepni një përgjigje të kënaqshme 1011 01:08:05,796 --> 01:08:07,712 Përndryshe, herën tjetër... jo... 1012 01:08:07,712 --> 01:08:09,504 Nuk do të guxoja të vija të të shihja herën tjetër 1013 01:08:09,504 --> 01:08:11,671 Do ta dërgoj Kamin vetëm për t'ju parë 1014 01:08:14,337 --> 01:08:15,837 Bravo, bravo 1015 01:08:16,337 --> 01:08:18,671 Nuk është asgjë, ju mirëpresim 1016 01:08:18,671 --> 01:08:20,129 Le të shkojmë 1017 01:08:20,296 --> 01:08:22,546 Ju jeni vërtet një profesionist 1018 01:08:23,087 --> 01:08:25,962 Kur e theu atë shishe, ishte kaq e saktë 1019 01:08:25,962 --> 01:08:27,462 Nuk ishe aq i keq vetë 1020 01:08:27,462 --> 01:08:29,296 Nuk e kam bërë këtë për një kohë 1021 01:08:29,296 --> 01:08:31,462 Ju mund të merrni punën e riposedimit 1022 01:08:32,504 --> 01:08:34,087 Faleminderit, zoti Wong 1023 01:08:43,546 --> 01:08:45,587 Jepini të gjitha 1024 01:08:45,712 --> 01:08:46,962 E kuptova 1025 01:08:50,962 --> 01:08:52,212 Vraponi 1026 01:08:56,837 --> 01:08:58,087 Ngrihuni 1027 01:08:58,087 --> 01:08:59,004 Koha për t'u ngritur 1028 01:09:01,754 --> 01:09:03,087 Ngrihuni dhe shkëlqeni 1029 01:09:04,837 --> 01:09:06,671 Çfarë po ndodh? Pse po më mbyllni brenda? 1030 01:09:06,671 --> 01:09:08,587 Mos ki frikë, po të ndihmoj... 1031 01:09:09,754 --> 01:09:11,671 - Zemër, si je? -Dil jashtë... 1032 01:09:11,671 --> 01:09:13,171 Dil jashtë... 1033 01:09:15,212 --> 01:09:17,087 Unë do t'ju vras bastardë 1034 01:10:05,962 --> 01:10:07,421 E dashur, ku je? 1035 01:10:07,421 --> 01:10:08,546 Jashtë ka kaq shumë njerëz 1036 01:10:08,546 --> 01:10:10,087 Unë jam poshtë, po ngjitem 1037 01:10:10,087 --> 01:10:10,546 Në rregull 1038 01:10:18,171 --> 01:10:19,379 I dashur 1039 01:10:27,837 --> 01:10:29,337 Mos bëni zë 1040 01:10:29,337 --> 01:10:31,629 je mire? I dashur 1041 01:10:32,546 --> 01:10:33,712 Ndihmë 1042 01:10:33,712 --> 01:10:35,462 Duke qarë për ndihmë? Është faji i burrit tuaj 1043 01:10:36,921 --> 01:10:38,421 Kush ju la të kaloni? 1044 01:10:39,962 --> 01:10:41,504 A jeni i shurdhër? 1045 01:10:52,837 --> 01:10:53,754 E di që je aty 1046 01:10:53,754 --> 01:10:55,712 Dil, je ende i fshehur? 1047 01:11:04,754 --> 01:11:06,254 Këtu 1048 01:11:13,671 --> 01:11:15,171 Dilni jashtë 1049 01:11:15,629 --> 01:11:17,504 Nxitoni dhe dilni 1050 01:11:44,462 --> 01:11:45,712 gomar 1051 01:12:06,004 --> 01:12:08,337 Mos lëvizni... ngrini... 1052 01:12:09,212 --> 01:12:10,087 Mos lëviz 1053 01:12:10,087 --> 01:12:14,254 Zotëri, gruaja ime është shtatzënë 1054 01:12:14,254 --> 01:12:16,129 Unë kam një grua shtatzënë në shtëpi 1055 01:12:16,129 --> 01:12:16,837 zotëri 1056 01:12:26,754 --> 01:12:27,504 Udhëtoni 1057 01:12:34,629 --> 01:12:35,504 Zonja Yau 1058 01:12:35,504 --> 01:12:37,337 Zonja Yau, në këtë mënyrë 1059 01:12:51,504 --> 01:12:52,754 Chai 1060 01:12:53,629 --> 01:12:55,921 A e dini pse Yau kujdesej kaq shumë për ju? 1061 01:12:56,546 --> 01:13:01,171 Më tha se ishe tepër e zellshme 1062 01:13:03,046 --> 01:13:05,712 Kjo është arsyeja pse ai ju dha shumicën e detyrave të tij 1063 01:13:14,296 --> 01:13:16,046 Nuk mendove se po sillej mirë me ty? 1064 01:13:19,671 --> 01:13:21,462 Ju flisni për vëllazëri 1065 01:13:21,712 --> 01:13:23,337 Po burri im? 1066 01:13:25,962 --> 01:13:28,546 Pse nuk na tregove që Mao u kthye? 1067 01:13:38,837 --> 01:13:40,546 Po te pyes per here te fundit 1068 01:13:41,087 --> 01:13:42,587 Si do ta trajtoni këtë? 1069 01:13:47,546 --> 01:13:49,421 Unë do ta kthej atë 1070 01:13:50,129 --> 01:13:51,379 Një ditë 1071 01:13:51,671 --> 01:13:53,379 Unë do t'ju jap një ditë 1072 01:13:54,671 --> 01:13:56,337 Nga kjo pikë e tutje 1073 01:13:56,712 --> 01:13:58,712 Të gjitha bizneset dhe vartësit tuaj 1074 01:13:58,712 --> 01:14:00,212 Do të merret nga Kam 1075 01:14:05,796 --> 01:14:07,296 Shihni zonjën Yau jashtë 1076 01:14:07,296 --> 01:14:09,171 Zonja Yau, në këtë mënyrë 1077 01:14:14,754 --> 01:14:16,504 Zonja Yau po kujdeset për ju 1078 01:14:19,504 --> 01:14:21,004 Unë jam duke e bërë atë vetëm nga libri 1079 01:14:22,129 --> 01:14:23,754 Ti më mësove këtë 1080 01:14:24,087 --> 01:14:25,921 Për të mirën e vëllazërisë 1081 01:14:28,337 --> 01:14:30,629 E harrove që e the? 1082 01:14:33,254 --> 01:14:34,046 Është Mao për të cilën po flasim 1083 01:14:34,046 --> 01:14:35,087 Dreqin! a keni mbaruar? 1084 01:14:35,087 --> 01:14:36,837 A duhet të më trembë kjo? 1085 01:14:39,004 --> 01:14:41,087 Ai tha se do të merrte përgjegjësinë 1086 01:14:41,337 --> 01:14:43,296 A isha gabim që mora riposedimin? 1087 01:14:47,004 --> 01:14:48,962 Pra, nuk ka mbetur asgjë për të thënë mes nesh? 1088 01:14:54,712 --> 01:14:56,546 Nëse e shihni akoma si vëlla 1089 01:14:57,462 --> 01:14:59,629 Ndihmojeni të mendojë për një plan arratisjeje 1090 01:15:00,712 --> 01:15:02,379 Keni një ditë 1091 01:15:04,296 --> 01:15:05,921 Është vëllazëria 1092 01:15:07,046 --> 01:15:08,546 Ose vëllai juaj 1093 01:15:09,754 --> 01:15:11,337 Chai 1094 01:15:13,587 --> 01:15:16,296 Nuk mund të jesh një djalë i mirë gjatë gjithë jetës 1095 01:15:40,796 --> 01:15:42,296 Zoti Kwan 1096 01:15:42,296 --> 01:15:43,212 Doktor 1097 01:15:43,212 --> 01:15:44,879 Gruaja juaj duroi një traumë të fortë 1098 01:15:44,879 --> 01:15:46,712 E cila shkaktoi gjakderdhje të rëndë të brendshme 1099 01:15:46,712 --> 01:15:49,171 Ajo është në gjendje kritike 1100 01:15:49,171 --> 01:15:51,379 nëse e shpëtojmë fëmijën 1101 01:15:51,379 --> 01:15:53,837 Jeta e gruas suaj mund të jetë në rrezik 1102 01:15:55,046 --> 01:15:56,879 Djali... 1103 01:15:59,504 --> 01:16:00,629 Shpëto... shpëto gruan time 1104 01:16:00,629 --> 01:16:02,671 Doktor, shpëto gruan time 1105 01:16:03,129 --> 01:16:05,296 Z. Kwan, ne do të bëjmë më të mirën 1106 01:16:20,421 --> 01:16:21,712 Dreqin! 1107 01:16:25,337 --> 01:16:26,629 Kush e bëri këtë? 1108 01:16:33,629 --> 01:16:34,921 Ishte Kami? 1109 01:16:46,004 --> 01:16:47,046 Mao 1110 01:16:47,046 --> 01:16:47,921 Mos jini të nxituar 1111 01:16:47,921 --> 01:16:49,712 Urdhrat e zonjës Yau janë 1112 01:16:49,837 --> 01:16:51,379 Të të dorëzoj pa marrë parasysh çfarë 1113 01:16:51,379 --> 01:16:52,254 nëse ndodh ndonjë gjë 1114 01:16:52,254 --> 01:16:54,171 Nuk mund të të mbroj më 1115 01:16:56,712 --> 01:17:00,254 Rri gjallë, për hir të gruas 1116 01:17:00,254 --> 01:17:03,462 Më dëgjoni, gjeni një vend ku të fshiheni 1117 01:17:54,712 --> 01:17:58,046 Kujdesu për gruan time 1118 01:18:02,671 --> 01:18:04,337 Kujdesu për gruan time 1119 01:18:26,921 --> 01:18:28,587 Më fal, shef 1120 01:18:28,587 --> 01:18:30,254 Çfarë po ndodh? 1121 01:18:40,254 --> 01:18:41,212 Shefi 1122 01:18:41,212 --> 01:18:42,712 Është Mao 1123 01:20:55,921 --> 01:20:57,629 Kam riposeduar një ndërtesë 1124 01:20:58,421 --> 01:21:00,212 Dhe ti erdhët dhe ma prishe vendin 1125 01:21:02,796 --> 01:21:04,421 Keni lëshuar pak avull? 1126 01:21:05,254 --> 01:21:06,754 Jemi edhe ne? 1127 01:21:08,046 --> 01:21:11,879 Djali im do të vdesë, si mund të jetë kjo? 1128 01:21:38,046 --> 01:21:39,546 Mao 1129 01:21:45,379 --> 01:21:47,254 Unë thjesht po riposedoja ndërtesën 1130 01:21:48,212 --> 01:21:50,462 Nuk është... faji im 1131 01:21:52,962 --> 01:21:54,879 Unë nuk dija asgjë 1132 01:21:55,879 --> 01:21:57,171 Kam... 1133 01:21:57,712 --> 01:21:59,629 Pse duhej ta merrje nga unë? 1134 01:22:00,046 --> 01:22:02,837 Pse? 1135 01:22:02,962 --> 01:22:07,296 Do të të çoj te zoti Wong 1136 01:22:41,254 --> 01:22:43,712 Ju lutemi lini mesazhin tuaj pas bipit 1137 01:22:43,712 --> 01:22:45,921 Numri që keni thirrur nuk mund të arrihet për momentin 1138 01:22:46,629 --> 01:22:49,504 Hej, doja të telefonoja për t'ju njoftuar 1139 01:22:49,504 --> 01:22:51,837 Sapo u bëra kumbar 1140 01:22:52,296 --> 01:22:53,754 urime 1141 01:22:53,879 --> 01:22:56,962 Nëna dhe foshnja janë të dyja të sigurta. Kthehu tek unë 1142 01:23:01,087 --> 01:23:02,296 Mao... 1143 01:23:06,962 --> 01:23:10,087 Me fal Mao... 1144 01:23:11,671 --> 01:23:13,254 Nuk e kisha parasysh 1145 01:23:16,504 --> 01:23:18,337 Nuk e kisha fjalën, Mao 1146 01:23:23,337 --> 01:23:25,046 Pse hyre? 1147 01:23:25,046 --> 01:23:27,712 Pse hyre? 1148 01:23:59,504 --> 01:24:00,754 Mao... 1149 01:24:02,337 --> 01:24:03,837 Mao... 1150 01:24:04,754 --> 01:24:06,254 Mao... 1151 01:24:39,379 --> 01:24:40,879 Shefi 1152 01:24:57,087 --> 01:24:58,587 Më jep telefonin 1153 01:25:09,087 --> 01:25:10,587 Zonja Yau 1154 01:25:14,879 --> 01:25:16,587 Unë e vrava Maon 1155 01:25:21,796 --> 01:25:23,546 Shkoni në banket në emrin tim 1156 01:25:23,546 --> 01:25:26,546 Vëllazëria është në duart tuaja tani 1157 01:26:14,504 --> 01:26:16,712 Është koha për banderolën e gjatë të kuqe 1158 01:26:16,837 --> 01:26:19,671 Ashtu si vitet e kaluara, ne fillojmë me një çmim të mirë 1159 01:26:19,671 --> 01:26:21,171 38 mijë dollarë 1160 01:26:21,171 --> 01:26:22,587 Zagar 1161 01:26:22,587 --> 01:26:24,879 Cila është më e larta ofertë rekord për banderolën e kuqe? 1162 01:26:26,796 --> 01:26:28,629 280 mijë dollarë 1163 01:26:31,546 --> 01:26:33,046 680 mijë dollarë atëherë 1164 01:26:42,546 --> 01:26:44,754 Çfarë ishte kaq e rëndësishme që duhej të takoheshim? 1165 01:26:46,004 --> 01:26:48,171 Mao shkoi në shtëpinë e Kamit për t'u hakmarrë 1166 01:26:48,712 --> 01:26:50,212 Dhe ai u vra 1167 01:26:50,671 --> 01:26:53,421 Ne kemi dërguar dikë për të parë se çfarë po ndodh 1168 01:27:03,171 --> 01:27:05,921 Çaj, duhet të jesh i qetë 1169 01:27:06,837 --> 01:27:07,962 Dilni nga makina 1170 01:27:08,712 --> 01:27:11,046 Kam ofron 680 mijë dollarë 1171 01:27:11,671 --> 01:27:14,254 Kushdo që dëshiron të ofrojë më shumë se kaq? 1172 01:27:16,004 --> 01:27:18,004 680 mijë dollarë shkojnë një herë 1173 01:27:18,337 --> 01:27:19,921 680 mijë dollarë shkojnë dy herë 1174 01:27:24,379 --> 01:27:26,629 680 mijë dollarë do të shkojnë tre herë 1175 01:28:07,046 --> 01:28:12,254 Vëllai Çai... 1176 01:28:27,629 --> 01:28:29,129 Përfundojeni atë 1177 01:28:31,671 --> 01:28:34,754 Çfarë? 1178 01:28:59,129 --> 01:29:00,921 Ende vraponi? 1179 01:29:02,296 --> 01:29:03,921 Që kur ishim fëmijë 1180 01:29:03,921 --> 01:29:05,796 Do të ikje sa herë që të ndodhte diçka 1181 01:29:06,546 --> 01:29:08,212 Ke frike nga une? 1182 01:29:08,587 --> 01:29:10,171 Sikur të dinin të tjerët 1183 01:29:10,796 --> 01:29:12,504 Si do të të shihnin si shef? 1184 01:29:20,712 --> 01:29:22,212 E vrave Maon, apo jo? 1185 01:29:24,837 --> 01:29:26,587 Meqenëse ju pëlqeu të vrisnit vëllain tuaj 1186 01:29:28,421 --> 01:29:29,921 Pse nuk më vrisni edhe mua? 1187 01:29:40,712 --> 01:29:42,712 Ai më mbajti një thikë në qafë 1188 01:29:42,712 --> 01:29:44,629 A duhej të ulesha vetëm atje? 1189 01:29:46,087 --> 01:29:48,337 Pra, ishte e drejtë që Mao të donte të më vriste 1190 01:29:48,337 --> 01:29:50,671 Por është gabim që unë të luftoj? 1191 01:30:16,254 --> 01:30:18,837 Për pak e bëre të humbiste gruan dhe fëmijën 1192 01:30:19,796 --> 01:30:21,546 Të mbante thikën në qafë? 1193 01:30:22,546 --> 01:30:24,629 Nuk e përfundonte dot 1194 01:30:25,254 --> 01:30:26,421 nëse Mao donte të të vriste 1195 01:30:26,421 --> 01:30:27,629 A do të qëndronit akoma këtu? 1196 01:30:27,629 --> 01:30:28,796 Ti dreq 1197 01:30:32,462 --> 01:30:34,754 A keni mbaruar së foluri? 1198 01:30:37,754 --> 01:30:39,629 Mao ishte vëllai juaj 1199 01:30:40,254 --> 01:30:43,546 Po unë? Unë isha vetëm mioni juaj 1200 01:30:47,129 --> 01:30:49,379 Askush nuk e di emrin tim atje 1201 01:30:50,129 --> 01:30:53,212 Të gjithë dinë vetëm për vëllanë Çai 1202 01:31:01,504 --> 01:31:03,296 E arrita në majë 1203 01:31:03,879 --> 01:31:05,629 Unë jam shefi tani 1204 01:31:06,212 --> 01:31:08,171 A nuk duhet të jesh i lumtur për mua? 1205 01:31:08,629 --> 01:31:11,462 Unë bëj ofertën për banderolën e kuqe, jam i respektuar 1206 01:31:12,921 --> 01:31:15,212 Pse ju desh ta qinit atë? 1207 01:31:22,504 --> 01:31:24,004 A është vërtet kaq e rëndësishme 1208 01:31:24,796 --> 01:31:26,671 Për të qenë një shef? 1209 01:31:33,921 --> 01:31:38,462 Si do ta dija? Unë kurrë nuk kam qenë një 1210 01:32:12,171 --> 01:32:13,671 Ju ende i keni borxh Maos... 1211 01:32:39,254 --> 01:32:42,962 Kjo nuk do të thotë të jesh vëlla 1212 01:32:44,712 --> 01:32:46,212 Pse? 1213 01:32:46,254 --> 01:32:49,671 Ju e lani Maon të shkojë atë ditë 1214 01:32:49,962 --> 01:32:52,171 Pse nuk më lini të shkoja 1215 01:33:04,962 --> 01:33:05,754 Policia 1216 01:33:05,754 --> 01:33:07,254 Hidheni thikën 1217 01:33:07,629 --> 01:33:09,046 Unë i thashë, lëre thikën 1218 01:33:19,754 --> 01:33:22,754 Mos harroni t'i kushtoni vëmendje Kamit 1219 01:33:23,046 --> 01:33:24,546 Kam, largohu i pari 1220 01:33:34,046 --> 01:33:36,879 po të ishte rrëmuja jote, prapë do të të lija të shkosh 1221 01:33:38,254 --> 01:33:40,421 Unë i thashë, lëre thikën 1222 01:33:57,546 --> 01:33:59,296 Mao dhe unë... 1223 01:34:00,962 --> 01:34:03,421 Të kam parë gjithmonë si vëllanë tonë të vogël 1224 01:34:29,712 --> 01:34:31,296 Është fat i keq të ndezësh një tym në atë mënyrë 1225 01:34:31,296 --> 01:34:34,004 Dreqin! Mos ji kaq supersticioz 1226 01:34:34,129 --> 01:34:36,087 Ne jemi duke u ngritur lart këtë herë 1227 01:34:36,087 --> 01:34:37,171 Jo vetëm në rritje 1228 01:34:37,171 --> 01:34:38,254 Do të ngriheshim me raketa 1229 01:34:38,254 --> 01:34:39,337 Të ngrihesh me raketa do të ishte mirë 1230 01:34:39,337 --> 01:34:40,212 Për sa kohë që fitojmë para të mëdha 1231 01:34:40,212 --> 01:34:42,171 Kur jemi të pasur, dua të hap një lavire 1232 01:34:42,337 --> 01:34:43,629 nëse ke para, duhet të studiosh 1233 01:34:43,629 --> 01:34:46,004 Njohuria mund të ndryshojë jetën tuaj 1234 01:34:47,296 --> 01:34:48,671 Sipas mendimit tim 1235 01:34:48,671 --> 01:34:52,087 Është më e rëndësishmja që ne të tre jemi bashkë si një 1236 01:34:52,671 --> 01:34:55,337 Duke folur për këtë, mund të më çoni në spital? 1237 01:34:55,504 --> 01:34:57,171 Dikush i goditur me thikë nga shpina, dhemb 1238 01:34:57,421 --> 01:34:58,254 Rri atje 1239 01:35:00,129 --> 01:35:02,337 Thashë se më dhemb shumë shpina, mos u ngatërrove 1240 01:35:03,629 --> 01:35:04,754 Z. Wong 1241 01:35:04,754 --> 01:35:05,796 Dyshohet se jeni përfshirë në 1242 01:35:05,796 --> 01:35:07,504 Riposedim me qëllim të keq të pasurisë 1243 01:35:07,504 --> 01:35:09,921 Ju lutemi kthehuni me ne në komisariat